Thermal reactor that maintains nuclear chain reaction from enriched uranium rods. The reaction releases a large amount of energy utilized for steam generation. This plant can be set up to effectively provide up to {0} MW of electricity when running on full power. Beware that spent fuel is radioactive and can harm the population if not stored in a specialized facility.
example usage of {0}: 'provide up to 12 MW of electricity'
April 7, 2024
Réacteur thermique qui entretient une réaction nucléaire en chaîne à partir de barres d'uranium enrichi. La réaction libère une grande quantité d'énergie utilisée pour la production de vapeur. Cette centrale peut être configurée pour fournir efficacement jusqu'à {0} MW d'électricité lorsqu'elle fonctionne à pleine puissance. Attention, le combustible usé est radioactif et peut nuire à la population s'il n'est pas stocké dans une installation spécialisée.
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign in to participate in translation activities
OR

Suggestion from Heartpulsation was replaced as the approved translation - April 7, 2024

Réacteur thermique maintenant la réaction nucléaire en chaîne à partir de barres d'uranium enrichi. La réaction libère une grande quantité d'énergie pour la génération de vapeur. Cette centrale peut être configurée pour fournir efficacement jusqu'à {0} MW d'électricité en fonctionnement à plein régime. Attention, le combustible usé est radioactif et nuisible pour la population s'il n'est pas stocké dans une installation spécialisée.

Suggestion from anonymous was approved by tartuf - April 7, 2024

Réacteur thermique qui entretient une réaction nucléaire en chaîne à partir de barres d'uranium enrichi. La réaction libère une grande quantité d'énergie utilisée pour la production de vapeur. Cette centrale peut être configurée pour fournir efficacement jusqu'à {0} MW d'électricité lorsqu'elle fonctionne à pleine puissance. Attention, le combustible usé est radioactif et peut nuire à la population s'il n'est pas stocké dans une installation spécialisée.

Suggestion from anonymous submitted for review - April 7, 2024

Réacteur thermique qui entretient une réaction nucléaire en chaîne à partir de barres d'uranium enrichi. La réaction libère une grande quantité d'énergie utilisée pour la production de vapeur. Cette centrale peut être configurée pour fournir efficacement jusqu'à {0} MW d'électricité lorsqu'elle fonctionne à pleine puissance. Attention, le combustible usé est radioactif et peut nuire à la population s'il n'est pas stocké dans une installation spécialisée.

Suggestion from anonymous was replaced as the approved translation - November 23, 2023

Réacteur thermique qui entretient une réaction nucléaire en chaîne à partir de barres d'uranium enrichi. La réaction libère une grande quantité d'énergie utilisée pour la production de vapeur. Cette centrale peut être configurée pour fournir efficacement jusqu'à {0} MW d'électricité lorsqu'elle fonctionne à pleine puissance. Attention, le combustible usé est radioactif et peut nuire à la population s'il n'est pas stocké dans une installation spécialisée.

Suggestion from LittleRoad666 was replaced as the approved translation - November 23, 2023

Réacteur thermique qui maintient la réaction nucléaire en chaîne à partir de barres d'uranium enrichi. La réaction libère une grande quantité d'énergie utilisée pour la génération de vapeur. Cette centrale peut être configurée pour fournir efficacement jusqu'à {0} MW d'électricité lorsqu'elle fonctionne à pleine puissance. Attention, le combustible usé est radioactif et peut nuire à la population s'il n'est pas stocké dans une installation spécialisée.

Suggestion from UnknownTranslationUser was replaced as the approved translation - November 23, 2023

Maintien la réaction nucléaire en chaine à partir de combustible d'uranium, ce qui libère une grande quantité d'énergie servant à produire de la vapeur. Ce réacteur peut produire jusqu'à {0} MW d'électricité à pleine puissance. Attention, le combustible utilisé est radioactif pour la population s'il n'est pas stocké dans une installation adaptée.

Suggestion from Heartpulsation was approved by Adriens68 - November 23, 2023

Réacteur thermique maintenant la réaction nucléaire en chaîne à partir de barres d'uranium enrichi. La réaction libère une grande quantité d'énergie pour la génération de vapeur. Cette centrale peut être configurée pour fournir efficacement jusqu'à {0} MW d'électricité en fonctionnement à plein régime. Attention, le combustible usé est radioactif et nuisible pour la population s'il n'est pas stocké dans une installation spécialisée.

Suggestion from anonymous submitted for review - July 25, 2023

Réacteur thermique qui entretient une réaction nucléaire en chaîne à partir de barres d'uranium enrichi. La réaction libère une grande quantité d'énergie utilisée pour la production de vapeur. Cette centrale peut être configurée pour fournir efficacement jusqu'à {0} MW d'électricité lorsqu'elle fonctionne à pleine puissance. Attention, le combustible usé est radioactif et peut nuire à la population s'il n'est pas stocké dans une installation spécialisée.

Suggestion from Heartpulsation submitted for review - June 6, 2023

Réacteur thermique maintenant la réaction nucléaire en chaîne à partir de barres d'uranium enrichi. La réaction libère une grande quantité d'énergie pour la génération de vapeur. Cette centrale peut être configurée pour fournir efficacement jusqu'à {0} MW d'électricité en fonctionnement à plein régime. Attention, le combustible usé est radioactif et nuisible pour la population s'il n'est pas stocké dans une installation spécialisée.

Suggestion from LittleRoad666 submitted for review - May 22, 2023

Réacteur thermique qui maintient la réaction nucléaire en chaîne à partir de barres d'uranium enrichi. La réaction libère une grande quantité d'énergie utilisée pour la génération de vapeur. Cette centrale peut être configurée pour fournir efficacement jusqu'à {0} MW d'électricité lorsqu'elle fonctionne à pleine puissance. Attention, le combustible usé est radioactif et peut nuire à la population s'il n'est pas stocké dans une installation spécialisée.

Suggestion from UnknownTranslationUser was approved by UnknownTranslationUser - December 23, 2022

Maintien la réaction nucléaire en chaine à partir de combustible d'uranium, ce qui libère une grande quantité d'énergie servant à produire de la vapeur. Ce réacteur peut produire jusqu'à {0} MW d'électricité à pleine puissance. Attention, le combustible utilisé est radioactif pour la population s'il n'est pas stocké dans une installation adaptée.

Suggestion from UnknownTranslationUser submitted for review - December 23, 2022

Maintien la réaction nucléaire en chaine à partir de combustible d'uranium, ce qui libère une grande quantité d'énergie servant à produire de la vapeur. Ce réacteur peut produire jusqu'à {0} MW d'électricité à pleine puissance. Attention, le combustible utilisé est radioactif pour la population s'il n'est pas stocké dans une installation adaptée.