Blueprints
Maps
Mods
Translate
Login
Register
Confirm Deletion
Are you sure you want to delete your submission? This action cannot be undone.
Projects
/
Game
/
French
/
GameInitFail__ModFailed
Back to Strings
Skip
SOURCE
Some mods failed to load. Update or remove the affected mods and try again.
CONTEXT
error message shown when the game fails to start due to confirmed failed mods
Certains mods n'ont pas pu être chargés. Mettez à jour ou supprimez les mods concernés, puis réessayez.
Suggestion
by
Genesis_Groundhog
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign In
Create Account
Sign in to participate in translation activities
OR
Skip
Variants
History
Key
Source
Translation
GameInitFail__Mod
Source
The game failed to initialize likely due to a mod, see logs for more info.
Translation
Le jeu n'a pas réussi à s'initialiser, probablement à cause d'un mod, voir les logs pour plus d'informations.
GameInitFail__OutOrMemory
Source
The game failed to initialize due to insufficient system memory. Try closing other programs to free-up memory.
Translation
Le jeu n'a pas réussi à s'initialiser en raison d'une mémoire système insuffisante. Essayez de fermer d'autres programmes pour libérer de la mémoire.
GameInitFail__ModLikely
Source
The game failed to initialize, likely due to a mod. Try updating your mods and check the logs for more information.
No translation available
Load More
Suggestion from
Genesis_Groundhog
submitted for review
- March 1, 2026
Translation
Certains mods n'ont pas pu être chargés. Mettez à jour ou supprimez les mods concernés, puis réessayez.