Determines whether belts & storages will consume power and how. If power is set to '{0}', belts & storages will NOT work when low on power. If set to '{1}', power is consumed with the highest priority but belts & storages will still work despite having no power. Finally, power consumption for belts & storages can be disabled entirely.
Setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. {0} - PowerSetting__ConsumeAlways, {1} - PowerSetting__ConsumeIfCan
December 10, 2023
Détermine si les convoyeurs et les stockages consomment de l'énergie et de quelle manière. Si l'alimentation est réglée sur '{0}', les convoyeurs et les stockages ne fonctionneront PAS en cas de manque d'énergie. Si la valeur est '{1}', l'énergie est consommée avec la priorité la plus élevée, mais les convoyeurs et les stockages continueront à fonctionner même s'ils n'ont pas d'énergie. Enfin, il est possible de désactiver complètement la consommation d'énergie pour les convoyeurs et les stockages.
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from wizzard31 was replaced as the approved translation - January 7, 2024
Détermine si les transporteurs et les stockages consommeront de l’énergie et comment. Si la puissance est réglée sur « {0} », transporteurs et les stockages ne fonctionneront PAS lorsqu’ils sont faibles en puissance. S’il est réglé sur « {1} », l’énergie est consommée avec la priorité la plus élevée, mais les transporteurs et les stockages fonctionneront toujours même s’ils ne sont pas alimentés. Enfin, la consommation d’énergie pour les transporteurs et les stockages peut être entièrement désactivée.
Suggestion from anonymous was replaced as the approved translation - January 7, 2024
Détermine si les convoyeurs et les entrepôts consomment de l'électricité, et comment. Si la puissance est réglée à '{0}', convoyeurs et entrepôts cesseront de fonctionner lorsque l'électricité manque. Réglée à '{1}', la puissance est attribuée en fonction de la priorité, mais convoyeurs et entrepôts ne seront pas affectés par un manque d'électricité. Finalement, on peut complètement désactiver la consommation d'électricité pour les convoyeurs et les entrepôts.
Suggestion from anonymous was replaced as the approved translation - January 7, 2024
Détermine si les courroies et les stockages consommeront de l'énergie et comment. Si l'alimentation est définie sur '{0}', les ceintures et les stockages ne fonctionneront PAS lorsqu'ils sont faibles. S'il est défini sur '{1}', l'alimentation est consommée avec la priorité la plus élevée, mais les courroies et les stockages continueront de fonctionner malgré l'absence d'alimentation. Enfin, la consommation d'énergie pour les courroies et les stockages peut être entièrement désactivée.
Suggestion from Heartpulsation was replaced as the approved translation - January 7, 2024
Détermine la consommation d'énergie des convoyeurs et stockages. L'alimentation est réglée sur '{0}', les convoyeurs et stockages ne fonctionneront PAS car l'énergie est faible. Le réglage sur '{1}', l'alimentation est consommée avec la priorité la plus élevée, mais les convoyeurs et stockages continueront de fonctionner malgré l'absence d'alimentation. Enfin, la consommation d'énergie des convoyeurs et stockages peut être entièrement désactivée.
Suggestion from LittleRoad666 was replaced as the approved translation - January 7, 2024
Détermine si les convoyeurs et les stockages consommeront de l'énergie et comment. Si l'alimentation est définie sur '{0}', les convoyeurs et les stockages ne fonctionneront PAS lorsqu'ils sont faibles. S'il est défini sur '{1}', l'alimentation est consommée avec la priorité la plus élevée, mais les convoyeurs et les stockages continueront de fonctionner malgré l'absence d'alimentation. Enfin, la consommation d'énergie pour les convoyeurs et les stockages peut être entièrement désactivée.
Suggestion from Alkanoid_ was approved by wizzard31 - January 7, 2024
Détermine si les convoyeurs et les stockages consomment de l'énergie et de quelle manière. Si l'alimentation est réglée sur '{0}', les convoyeurs et les stockages ne fonctionneront PAS en cas de manque d'énergie. Si la valeur est '{1}', l'énergie est consommée avec la priorité la plus élevée, mais les convoyeurs et les stockages continueront à fonctionner même s'ils n'ont pas d'énergie. Enfin, il est possible de désactiver complètement la consommation d'énergie pour les convoyeurs et les stockages.
Suggestion from wizzard31 submitted for review - January 7, 2024
Détermine si les transporteurs et les stockages consommeront de l’énergie et comment. Si la puissance est réglée sur « {0} », transporteurs et les stockages ne fonctionneront PAS lorsqu’ils sont faibles en puissance. S’il est réglé sur « {1} », l’énergie est consommée avec la priorité la plus élevée, mais les transporteurs et les stockages fonctionneront toujours même s’ils ne sont pas alimentés. Enfin, la consommation d’énergie pour les transporteurs et les stockages peut être entièrement désactivée.
Suggestion from Alkanoid_ submitted for review - December 10, 2023
Détermine si les convoyeurs et les stockages consomment de l'énergie et de quelle manière. Si l'alimentation est réglée sur '{0}', les convoyeurs et les stockages ne fonctionneront PAS en cas de manque d'énergie. Si la valeur est '{1}', l'énergie est consommée avec la priorité la plus élevée, mais les convoyeurs et les stockages continueront à fonctionner même s'ils n'ont pas d'énergie. Enfin, il est possible de désactiver complètement la consommation d'énergie pour les convoyeurs et les stockages.
Suggestion from anonymous submitted for review - July 15, 2023
Détermine si les convoyeurs et les entrepôts consomment de l'électricité, et comment. Si la puissance est réglée à '{0}', convoyeurs et entrepôts cesseront de fonctionner lorsque l'électricité manque. Réglée à '{1}', la puissance est attribuée en fonction de la priorité, mais convoyeurs et entrepôts ne seront pas affectés par un manque d'électricité. Finalement, on peut complètement désactiver la consommation d'électricité pour les convoyeurs et les entrepôts.
Suggestion from anonymous submitted for review - June 18, 2023
Détermine si les courroies et les stockages consommeront de l'énergie et comment. Si l'alimentation est définie sur '{0}', les ceintures et les stockages ne fonctionneront PAS lorsqu'ils sont faibles. S'il est défini sur '{1}', l'alimentation est consommée avec la priorité la plus élevée, mais les courroies et les stockages continueront de fonctionner malgré l'absence d'alimentation. Enfin, la consommation d'énergie pour les courroies et les stockages peut être entièrement désactivée.
Suggestion from Heartpulsation submitted for review - June 6, 2023
Détermine la consommation d'énergie des convoyeurs et stockages. L'alimentation est réglée sur '{0}', les convoyeurs et stockages ne fonctionneront PAS car l'énergie est faible. Le réglage sur '{1}', l'alimentation est consommée avec la priorité la plus élevée, mais les convoyeurs et stockages continueront de fonctionner malgré l'absence d'alimentation. Enfin, la consommation d'énergie des convoyeurs et stockages peut être entièrement désactivée.
Suggestion from LittleRoad666 was rejected by LittleRoad666 - May 23, 2023
Détermine si les courroies et les stockages consommeront de l'énergie et comment. Si l'alimentation est définie sur '{0}', les convoyeurs et les stockages ne fonctionneront PAS lorsqu'ils sont faibles. S'il est défini sur '{1}', l'alimentation est consommée avec la priorité la plus élevée, mais les convoyeurs et les stockages continueront de fonctionner malgré l'absence d'alimentation. Enfin, la consommation d'énergie pour les convoyeurs et les stockages peut être entièrement désactivée.
Suggestion from LittleRoad666 submitted for review - May 23, 2023
Détermine si les convoyeurs et les stockages consommeront de l'énergie et comment. Si l'alimentation est définie sur '{0}', les convoyeurs et les stockages ne fonctionneront PAS lorsqu'ils sont faibles. S'il est défini sur '{1}', l'alimentation est consommée avec la priorité la plus élevée, mais les convoyeurs et les stockages continueront de fonctionner malgré l'absence d'alimentation. Enfin, la consommation d'énergie pour les convoyeurs et les stockages peut être entièrement désactivée.
Suggestion from LittleRoad666 submitted for review - May 22, 2023
Détermine si les courroies et les stockages consommeront de l'énergie et comment. Si l'alimentation est définie sur '{0}', les convoyeurs et les stockages ne fonctionneront PAS lorsqu'ils sont faibles. S'il est défini sur '{1}', l'alimentation est consommée avec la priorité la plus élevée, mais les convoyeurs et les stockages continueront de fonctionner malgré l'absence d'alimentation. Enfin, la consommation d'énergie pour les convoyeurs et les stockages peut être entièrement désactivée.