Translating "AsteroidDiscovery__ScanForNew_Tooltip"

Back to Strings

SOURCESpend space probes to locate a new asteroid.
CONTEXTtooltip

						Dépenser des sondes spaciales pour localiser un nouveau astéroïde.

												Suggestion
											by TROPtastic
										
						Envoyer des sondes spaciales pour localiser un nouveau astéroïde.

												Suggestion
											by kelrick
										
						Dépensez des sondes spaciales pour localiser de nouveaux astéroïdes.

												Suggestion
											by julie
										
				Sign in to submit translations and participate in voting
							
								Sign In
							
								Create Account
							
								Sign in to participate in translation activities
							
OR

Variants History

Key	Source	Translation
AsteroidDiscovery__NoAsteroidsHint	Source No asteroids available. Send probes to search for one.	No translation available
AsteroidDiscovery__ScanForNew	Source Scan for asteroid	No translation available
AsteroidDiscovery__Title	Source Asteroid discovery	Translation Découverte d'astéroïdes
AsteroidDiscovery__Tooltip	Source Send probes to scan for asteroids. Once you find one you like, attach boosters to bring it into orbit. When it's safely in orbit, select a landing zone on your island to complete the delivery. Happy mining! Note: Only a madman would attempt this.	No translation available

Suggestion from TROPtastic submitted for review - May 8, 2025

Translation

Dépenser des sondes spaciales pour localiser un nouveau astéroïde.

Suggestion from kelrick submitted for review - May 6, 2025

Translation

Envoyer des sondes spaciales pour localiser un nouveau astéroïde.

Suggestion from julie submitted for review - May 6, 2025

Translation

Dépensez des sondes spaciales pour localiser de nouveaux astéroïdes.