Suggestion from Heartpulsation
was replaced as the approved translation
- April 20, 2024
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain à {0} l'emplacement, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain aux {0} emplacements, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.
Suggestion from Antynea
was approved
by
tartuf
- April 20, 2024
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain à {0} emplacement, il se peut que vous deviez répéter l'action de récupération.
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain à {0} emplacements, il se peut que vous deviez répéter l'action de récupération.
Suggestion from Antynea
submitted for review
- April 20, 2024
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain à {0} emplacement, il se peut que vous deviez répéter l'action de récupération.
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain à {0} emplacements, il se peut que vous deviez répéter l'action de récupération.
Suggestion from Angel_bzh
was replaced as the approved translation
- April 6, 2024
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain à l'emplacement {0}, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain aux emplacements {0}, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.
Suggestion from Heartpulsation
was approved
by
Antynea
- April 6, 2024
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain à {0} l'emplacement, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain aux {0} emplacements, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.
Suggestion from Heartpulsation
submitted for review
- June 6, 2023
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain à {0} l'emplacement, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain aux {0} emplacements, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.
Suggestion from fregate84
was replaced as the approved translation
- June 6, 2023
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain à l'emplacement {0}, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain aux emplacements {0}, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.
Suggestion from Angel_bzh
was approved
by
Heartpulsation
- June 6, 2023
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain à l'emplacement {0}, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain aux emplacements {0}, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.
Suggestion from Angel_bzh
submitted for review
- June 5, 2023
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain à l'emplacement {0}, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain aux emplacements {0}, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.
Suggestion from kristofp22
was rejected
by
Angel_bzh
- June 5, 2023
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain à l'emplacement {0}, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.
L'accès à l'océan est bloqué par les terrain aux emplacements {0}, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.
Suggestion from kristofp22
submitted for review
- May 31, 2023
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain à l'emplacement {0}, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.
L'accès à l'océan est bloqué par les terrain aux emplacements {0}, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.
Suggestion from fregate84
was approved
by
fregate84
- December 21, 2022
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain à l'emplacement {0}, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain aux emplacements {0}, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.
Suggestion from fregate84
submitted for review
- December 21, 2022
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain à l'emplacement {0}, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.
L'accès à l'océan est bloqué par le terrain aux emplacements {0}, vous devrez peut-être répéter l'action de récupération.