Accumulated energy, or inertia, indicates how much rotational energy is currently stored in the shaft. Mechanical power producers, like turbines, increase inertia by spinning, while consumers, such as generators, draw power from it. If inertia drops too low, consumers won't function until the shaft's power is recharged to a sufficient level. The storage capacity for inertia can be increased by adding flywheels.
Accumulated powenergy, or inertia, indicates theow amountch rof ptatiownal energy is currently stored in the shaft. Mechanical power producers, like turbines, increase inertia by spinning, while consumers, such as generators, draw power from it. If inertia drops too low, consumers won't function until the shaft's power is recharged to a sufficient level. The storage capacity for inertia can be increased by adding flywheels.
tooltip in a machine inspector explaining the accumulated energy (inertia) bar of a shaft
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from telefon119 needs review due to source text change - February 28, 2026
Akkumulert kraft, eller treghet, indikerer mengden kraft som for øyeblikket er lagret i sjakten. Mekaniske kraftprodusenter, som turbiner, øker tregheten ved å rotere, mens forbrukere, som generatorer, henter strøm fra den. Hvis tregheten synker for lavt, vil ikke forbrukerne fungere før sjaktens kraft er ladet opp til et tilstrekkelig nivå. Lagringskapasiteten for treghet kan økes ved å legge til svinghjul.
Suggestion from telefon119 was approved by telefon119 - October 19, 2025
Akkumulert kraft, eller treghet, indikerer mengden kraft som for øyeblikket er lagret i sjakten. Mekaniske kraftprodusenter, som turbiner, øker tregheten ved å rotere, mens forbrukere, som generatorer, henter strøm fra den. Hvis tregheten synker for lavt, vil ikke forbrukerne fungere før sjaktens kraft er ladet opp til et tilstrekkelig nivå. Lagringskapasiteten for treghet kan økes ved å legge til svinghjul.
Suggestion from telefon119 submitted for review - September 25, 2025
Akkumulert kraft, eller treghet, indikerer mengden kraft som for øyeblikket er lagret i sjakten. Mekaniske kraftprodusenter, som turbiner, øker tregheten ved å rotere, mens forbrukere, som generatorer, henter strøm fra den. Hvis tregheten synker for lavt, vil ikke forbrukerne fungere før sjaktens kraft er ladet opp til et tilstrekkelig nivå. Lagringskapasiteten for treghet kan økes ved å legge til svinghjul.