Temporarily stored cargo in the shipyard. Trucks continuously remove products whenever space is available elsewhere. If the shipyard is full, the ship cannot unload more cargo.
tooltip of a panel showing all the cargo stored in a shipyard
December 20, 2022
Tota la càrrega que s'emmagatzema temporalment a la drassana. Quan la drassana s'omple massa, no pot descarregar més càrrega del vaixell. Els camions sempre trauen productes de les drassanes sempre que hi hagi espai en algun altre lloc.
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from J0anJosepwon by voting by jjoi78- May 24, 2025
Tota la càrrega que s'emmagatzema temporalment a la drassana. Quan la drassana s'omple massa, no pot descarregar més càrrega del vaixell. Els camions sempre trauen productes de les drassanes sempre que hi hagi espai en algun altre lloc.
Suggestion from J0anJosepneeds review due to source text change by Captain Filip- May 5, 2025
Tota la càrrega que s'emmagatzema temporalment a la drassana. Quan la drassana s'omple massa, no pot descarregar més càrrega del vaixell. Els camions sempre trauen productes de les drassanes sempre que hi hagi espai en algun altre lloc.
Suggestion from MPR6was replaced as the approved translation by J0anJosep- January 31, 2023
Tota la càrrega que s'emmagatzema temporalment a la drassana. Quan la drassana s'omple massa, no pot descarregar més càrrega del vaixell.
Suggestion from J0anJosepwas approved by J0anJosep- January 31, 2023
Tota la càrrega que s'emmagatzema temporalment a la drassana. Quan la drassana s'omple massa, no pot descarregar més càrrega del vaixell. Els camions sempre trauen productes de les drassanes sempre que hi hagi espai en algun altre lloc.
Suggestion from J0anJosepsubmitted for review- December 20, 2022
Tota la càrrega que s'emmagatzema temporalment a la drassana. Quan la drassana s'omple massa, no pot descarregar més càrrega del vaixell. Els camions sempre trauen productes de les drassanes sempre que hi hagi espai en algun altre lloc.
Suggestion from MPR6was approved by Bernat- August 14, 2022
Tota la càrrega que s'emmagatzema temporalment a la drassana. Quan la drassana s'omple massa, no pot descarregar més càrrega del vaixell.
Suggestion from MPR6submitted for review- August 14, 2022
Tota la càrrega que s'emmagatzema temporalment a la drassana. Quan la drassana s'omple massa, no pot descarregar més càrrega del vaixell.