Accumulated energy, or inertia, indicates how much rotational energy is currently stored in the shaft. Mechanical power producers, like turbines, increase inertia by spinning, while consumers, such as generators, draw power from it. If inertia drops too low, consumers won't function until the shaft's power is recharged to a sufficient level. The storage capacity for inertia can be increased by adding flywheels.
Accumulated powenergy, or inertia, indicates theow amountch rof ptatiownal energy is currently stored in the shaft. Mechanical power producers, like turbines, increase inertia by spinning, while consumers, such as generators, draw power from it. If inertia drops too low, consumers won't function until the shaft's power is recharged to a sufficient level. The storage capacity for inertia can be increased by adding flywheels.
tooltip in a machine inspector explaining the accumulated energy (inertia) bar of a shaft
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from J0anJosep needs review due to source text change - February 28, 2026
La potència acumulada, o inèrcia, indica la quantitat d'energia emmagatzemada actualment a l'eix. Els productors d'energia mecànica, com les turbines, augmenten la inèrcia girant, mentre que els consumidors, com els generadors, en gasten l'energia acumulada. Si la inèrcia baixa molt, els consumidors no funcionaran fins que la potència de l'eix es recarregui a un nivell suficient. La capacitat d'emmagatzematge es pot augmentar afegint més volants d'inèrcia.
Suggestion from J0anJosep was approved by J0anJosep - May 15, 2025
La potència acumulada, o inèrcia, indica la quantitat d'energia emmagatzemada actualment a l'eix. Els productors d'energia mecànica, com les turbines, augmenten la inèrcia girant, mentre que els consumidors, com els generadors, en gasten l'energia acumulada. Si la inèrcia baixa molt, els consumidors no funcionaran fins que la potència de l'eix es recarregui a un nivell suficient. La capacitat d'emmagatzematge es pot augmentar afegint més volants d'inèrcia.
Suggestion from MPR6 was rejected by J0anJosep - May 15, 2025
La potència acumulada, o inèrcia, indica la quantitat d'energia actualment emmagatzemada en l'eix. Els productors d'energia mecànica, com les turbines, augmenten la inèrcia girant, mentre que els consumidors, com els generadors, treuen energia d'ella. Si la inèrcia cau massa baixa, els consumidors no funcionaran fins que la potència de l'eix es recarregui a un nivell suficient. La capacitat d'emmagatzematge per a la inèrcia es pot augmentar afegint volants.
Suggestion from MPR6 submitted for review - May 8, 2025
La potència acumulada, o inèrcia, indica la quantitat d'energia actualment emmagatzemada en l'eix. Els productors d'energia mecànica, com les turbines, augmenten la inèrcia girant, mentre que els consumidors, com els generadors, treuen energia d'ella. Si la inèrcia cau massa baixa, els consumidors no funcionaran fins que la potència de l'eix es recarregui a un nivell suficient. La capacitat d'emmagatzematge per a la inèrcia es pot augmentar afegint volants.