A balanced map great for new or casual players. The first and second starting locations offer easy access to all resources and plenty of space to build a large factory. Later on, create ramps to other platforms to scale up industrial and mining operations. New Haven was the first map in Captain of Industry. It was first available in a closed alpha build in October of 2021. Back then, it was the only playable map in the game and it was much smaller than it is now.
map description for map 'New Haven'
June 28, 2025
Un mapa equilibrat, ideal per a jugadors novells o ocasionals. La ubicació inicial ofereix un accés fàcil a tots els recursos i molt espai per a construir una fàbrica enorme. Més endavant, creeu rampes a les plataformes superiors per a augmentar les operacions industrials i mineres. Aquest és el primer mapa del Captain of Industry. Es va publicar per primera vegada en una versió alfa tancada l'octubre del 2021. Aleshores, era l'únic mapa que es podia jugar.
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign in to participate in translation activities
OR

Suggestion from J0anJosep was approved by J0anJosep - June 28, 2025

Un mapa equilibrat, ideal per a jugadors novells o ocasionals. La ubicació inicial ofereix un accés fàcil a tots els recursos i molt espai per a construir una fàbrica enorme. Més endavant, creeu rampes a les plataformes superiors per a augmentar les operacions industrials i mineres. Aquest és el primer mapa del Captain of Industry. Es va publicar per primera vegada en una versió alfa tancada l'octubre del 2021. Aleshores, era l'únic mapa que es podia jugar.

Suggestion from J0anJosep was rejected by J0anJosep - June 28, 2025

Un mapa equilibrat, ideal per a jugadors novells o ocasionals. La ubicació inicial ofereix un accés fàcil a tots els recursos i molt espai per a construir una fàbrica enorme. Més endavant, creeu rampes a les plataformes superiors per a augmentar les operacions industrials i mineres. Aquest és el primer mapa del Captain of Industry. Va estar disponible per primera vegada en una versió alfa tancada l'octubre del 2.021. Aleshores, era l'únic mapa que es podia jugar.

Suggestion from J0anJosep won by last vote cast by user by EsMatançerArnau - May 8, 2025

Un mapa equilibrat, ideal per a jugadors novells o ocasionals. La ubicació inicial ofereix un accés fàcil a tots els recursos i molt espai per a construir una fàbrica enorme. Més endavant, creeu rampes a les plataformes superiors per a augmentar les operacions industrials i mineres. Aquest és el primer mapa del Captain of Industry. Va estar disponible per primera vegada en una versió alfa tancada l'octubre del 2.021. Aleshores, era l'únic mapa que es podia jugar.

Suggestion from J0anJosep needs review due to source text change - May 6, 2025

Un mapa equilibrat, ideal per a jugadors novells o ocasionals. La ubicació inicial ofereix un accés fàcil a tots els recursos i molt espai per a construir una fàbrica enorme. Més endavant, creeu rampes a les plataformes superiors per a augmentar les operacions industrials i mineres. Aquest és el primer mapa del Captain of Industry. Va estar disponible per primera vegada en una versió alfa tancada l'octubre del 2.021. Aleshores, era l'únic mapa que es podia jugar.

Suggestion from J0anJosep was approved by J0anJosep - April 6, 2024

Un mapa equilibrat, ideal per a jugadors novells o ocasionals. La ubicació inicial ofereix un accés fàcil a tots els recursos i molt espai per a construir una fàbrica enorme. Més endavant, creeu rampes a les plataformes superiors per a augmentar les operacions industrials i mineres. Aquest és el primer mapa del Captain of Industry. Va estar disponible per primera vegada en una versió alfa tancada l'octubre del 2.021. Aleshores, era l'únic mapa que es podia jugar.

Suggestion from J0anJosep was replaced as the approved translation by moderator by J0anJosep - April 6, 2024

Mapa de la versió alfa. Un mapa equilibrat que és adequat per als jugadors nous o casuals. Es comença a la plataforma més baixa i s'obtenen tots els recursos inicials necessaris. L'àrea inicial té molt espai per col·locar tots els molls de càrrega. Després, és recomanable construir rampes a les altres dues plataformes per escalar les operacions de la fàbrica i la mineria.

Suggestion from J0anJosep was approved by Pere - August 12, 2022

Mapa de la versió alfa. Un mapa equilibrat que és adequat per als jugadors nous o casuals. Es comença a la plataforma més baixa i s'obtenen tots els recursos inicials necessaris. L'àrea inicial té molt espai per col·locar tots els molls de càrrega. Després, és recomanable construir rampes a les altres dues plataformes per escalar les operacions de la fàbrica i la mineria.

Suggestion from J0anJosep submitted for review - June 30, 2022

Mapa de la versió alfa. Un mapa equilibrat que és adequat per als jugadors nous o casuals. Es comença a la plataforma més baixa i s'obtenen tots els recursos inicials necessaris. L'àrea inicial té molt espai per col·locar tots els molls de càrrega. Després, és recomanable construir rampes a les altres dues plataformes per escalar les operacions de la fàbrica i la mineria.