This rough estimate is based on the current production level. Idle periods, such as when storage is full, are not accounted for, meaning the actual remaining duration may be longer.
tooltip for the 'years left' estimate shown in the world map mine or oil rig inspector
May 16, 2025
Эта приблизительная оценка основана на текущей скорости добычи без учёта возможных простоев (например, из-за переполненности хранилища), поэтому на практике срок может оказаться больше.
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from Yandersenwas approved by Yandersen- May 16, 2025
Эта приблизительная оценка основана на текущей скорости добычи без учёта возможных простоев (например, из-за переполненности хранилища), поэтому на практике срок может оказаться больше.
Suggestion from Yandersenwas rejected by Yandersen- May 16, 2025
Эта приблизительная оценка основана на текущей скорости добычи без учёта возможных простоев (например, из-за переполненности хранилища), поэтому реальная оценка может быть больше.
Suggestion from Yandersenneeds review due to source text change- May 5, 2025
Эта приблизительная оценка основана на текущей скорости добычи без учёта возможных простоев (например, из-за переполненности хранилища), поэтому реальная оценка может быть больше.
Suggestion from Yandersenwas approved by Yandersen- June 7, 2022
Эта приблизительная оценка основана на текущей скорости добычи без учёта возможных простоев (например, из-за переполненности хранилища), поэтому реальная оценка может быть больше.
Suggestion from dogewas replaced as the approved translation by moderator by Yandersen- June 7, 2022
Эта приблизительная оценка основана на текущем уровне производства. Время простоя (например, из-за полной загруженности) не учитывается, и в этом случае оставшаяся продолжительность может быть больше.
Suggestion from dogewas approved by vidok57- June 2, 2022
Эта приблизительная оценка основана на текущем уровне производства. Время простоя (например, из-за полной загруженности) не учитывается, и в этом случае оставшаяся продолжительность может быть больше.
Suggestion from dogesubmitted for review- June 1, 2022
Эта приблизительная оценка основана на текущем уровне производства. Время простоя (например, из-за полной загруженности) не учитывается, и в этом случае оставшаяся продолжительность может быть больше.