This {0} provides resources. To transport them to your island, send a ship to fetch them manually or repair a dedicated cargo ship and build a cargo depot for automated deliveries.
example use: {0} = Oil rig
May 9, 2025
{0} используется для добычи сырья, которое можно загрузить на корабль для доставки на остров, либо автоматизировать поставки. Для этого нужно найти и отремонтировать грузовое судно и построить грузовой причал.
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign in to participate in translation activities
OR

Suggestion from Yandersen was approved by Yandersen - May 9, 2025

{0} используется для добычи сырья, которое можно загрузить на корабль для доставки на остров, либо автоматизировать поставки. Для этого нужно найти и отремонтировать грузовое судно и построить грузовой причал.

Suggestion from UnknownTranslationUser was rejected by Yandersen - May 9, 2025

{0} используется для добычи сырья. Его можно загрузить на корабль для доставки на остров, либо автоматизировать поставки, если найти и отремонтировать грузовое судно и построить грузовой причал.

Suggestion from UnknownTranslationUser needs review due to source text change - May 5, 2025

{0} используется для добычи сырья. Его можно загрузить на корабль для доставки на остров, либо автоматизировать поставки, если найти и отремонтировать грузовое судно и построить грузовой причал.

Suggestion from UnknownTranslationUser was approved by UnknownTranslationUser - December 23, 2022

{0} используется для добычи сырья. Его можно загрузить на корабль для доставки на остров, либо автоматизировать поставки, если найти и отремонтировать грузовое судно и построить грузовой причал.

Suggestion from UnknownTranslationUser submitted for review - December 23, 2022

{0} используется для добычи сырья. Его можно загрузить на корабль для доставки на остров, либо автоматизировать поставки, если найти и отремонтировать грузовое судно и построить грузовой причал.