A balanced map great for new or casual players. The first and second starting locations offer easy access to all resources and plenty of space to build a large factory. Later on, create ramps to other platforms to scale up industrial and mining operations.
New Haven was the first map in Captain of Industry. It was first available in a closed alpha build in October of 2021. Back then, it was the only playable map in the game and it was much smaller than it is now.
map description for map 'New Haven'
May 8, 2025
Сбалансированная карта, которая подойдёт новичкам. Первая и вторая стартовые локации дают легкий доступ ко всем ресурсам и большое пространство для строительства. Позже вы сможете сделать насыпи к другим возвышенностям для расширения промышленной зоны и операций по добыче ископаемых.
Это первая и самая старая карта в Captain of Industry. Впервые она появилась в закрытой альфа-версии в октябре 2021 года. На тот момент это была единственная карта в игре, и тогда она была гораздо меньше, чем сейчас.
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from Yandersenwas approved by Yandersen- May 8, 2025
Сбалансированная карта, которая подойдёт новичкам. Первая и вторая стартовые локации дают легкий доступ ко всем ресурсам и большое пространство для строительства. Позже вы сможете сделать насыпи к другим возвышенностям для расширения промышленной зоны и операций по добыче ископаемых.
Это первая и самая старая карта в Captain of Industry. Впервые она появилась в закрытой альфа-версии в октябре 2021 года. На тот момент это была единственная карта в игре, и тогда она была гораздо меньше, чем сейчас.
Suggestion from Rakshasswas rejected by Yandersen- May 8, 2025
Сбалансированная карта, которая подойдет новичкам. Первая и вторая стартовые точки дают легкий доступ ко всем ресурсам и большое пространство для строительства. Позже вы сможете сделать насыпи к другим возвышенностям для расширения промышленной зоны и операций по добыче ископаемых.
Это первая и самая старая карта в Captain of Industry. Впервые она появилась в закрытой альфа-версии в октябре 2021 года. На тот момент это была единственная карта в игре, и тогда она была гораздо меньше, чем сейчас.
Suggestion from Yandersenwas rejected by Yandersen- May 8, 2025
Сбалансированная карта, которая подойдет новичкам. Вы начинаете на самой низкой равнине, имея доступ ко всем нужным для старта ресурсам и пространству для построек. Позже рекомендуется возвести насыпи к двум другим возвышенностям для расширения промышленной зоны и операций по добыче ископаемых.
Это первая и самая старая карта в Captain of Industry. Впервые она появилась в закрытой альфа-версии в октябре 2021 года. На тот момент это была единственная карта в игре.
Suggestion from Rakshasssubmitted for review- May 7, 2025
Сбалансированная карта, которая подойдет новичкам. Первая и вторая стартовые точки дают легкий доступ ко всем ресурсам и большое пространство для строительства. Позже вы сможете сделать насыпи к другим возвышенностям для расширения промышленной зоны и операций по добыче ископаемых.
Это первая и самая старая карта в Captain of Industry. Впервые она появилась в закрытой альфа-версии в октябре 2021 года. На тот момент это была единственная карта в игре, и тогда она была гораздо меньше, чем сейчас.
Suggestion from Yandersenneeds review due to source text change- May 6, 2025
Сбалансированная карта, которая подойдет новичкам. Вы начинаете на самой низкой равнине, имея доступ ко всем нужным для старта ресурсам и пространству для построек. Позже рекомендуется возвести насыпи к двум другим возвышенностям для расширения промышленной зоны и операций по добыче ископаемых.
Это первая и самая старая карта в Captain of Industry. Впервые она появилась в закрытой альфа-версии в октябре 2021 года. На тот момент это была единственная карта в игре.
Suggestion from Yandersenwas approved by Yandersen- April 6, 2024
Сбалансированная карта, которая подойдет новичкам. Вы начинаете на самой низкой равнине, имея доступ ко всем нужным для старта ресурсам и пространству для построек. Позже рекомендуется возвести насыпи к двум другим возвышенностям для расширения промышленной зоны и операций по добыче ископаемых.
Это первая и самая старая карта в Captain of Industry. Впервые она появилась в закрытой альфа-версии в октябре 2021 года. На тот момент это была единственная карта в игре.
Suggestion from Yandersenwas replaced as the approved translation by moderator by Yandersen- April 6, 2024
Сбалансированная карта, которая подойдет новичкам. Вы начинаете на самой низкой равнине, имея доступ ко всем нужным для старта ресурсам и пространству для построек. Позже рекомендуется возвести насыпи к двум другим возвышенностям для расширения промышленной зоны и операций по добыче ископаемых.
Это первая и самая старая карта в Captain of Industry. Впервые она появилась в закрытой альфа-версии в октябре 2021 года. На тот момент это была единственная игровая карта в игре.
Suggestion from Yandersenwas approved by Yandersen- April 5, 2024
Сбалансированная карта, которая подойдет новичкам. Вы начинаете на самой низкой равнине, имея доступ ко всем нужным для старта ресурсам и пространству для построек. Позже рекомендуется возвести насыпи к двум другим возвышенностям для расширения промышленной зоны и операций по добыче ископаемых.
Это первая и самая старая карта в Captain of Industry. Впервые она появилась в закрытой альфа-версии в октябре 2021 года. На тот момент это была единственная игровая карта в игре.
Suggestion from Yandersenwas replaced as the approved translation by moderator by Yandersen- April 5, 2024
Сбалансированная карта из Альфа версии игры, которая подойдет для новичков. Вы начинаете на самой низкой равнине, имея доступ ко всем нужным для старта ресурсам. На побережье достаточно места для размещения всех Ваших грузовых причалов. Позже рекомендуется возвести насыпи к двум другим возвышенностям для размещения промышленности и расширения операций по добыче ископаемых.
Suggestion from Yandersenwas approved by Yandersen- June 10, 2022
Сбалансированная карта из Альфа версии игры, которая подойдет для новичков. Вы начинаете на самой низкой равнине, имея доступ ко всем нужным для старта ресурсам. На побережье достаточно места для размещения всех Ваших грузовых причалов. Позже рекомендуется возвести насыпи к двум другим возвышенностям для размещения промышленности и расширения операций по добыче ископаемых.
Suggestion from Yandersenwas replaced as the approved translation by moderator by Yandersen- June 10, 2022
Сбалансированная карта из Альфа версии игры, которая подойдет для новичков. Вы начинаете на самой низкой равнине, имея доступ ко всем нужным для старта ресурсам. На побережье достаточно места для размещения всех Ваших грузовых причалов. Позже рекомендуется возвести насыпи к двум другим возвышенностям для размещения промышленности расширения операций по добыче ископаемых.
Suggestion from Yandersenwas approved by Yandersen- June 10, 2022
Сбалансированная карта из Альфа версии игры, которая подойдет для новичков. Вы начинаете на самой низкой равнине, имея доступ ко всем нужным для старта ресурсам. На побережье достаточно места для размещения всех Ваших грузовых причалов. Позже рекомендуется возвести насыпи к двум другим возвышенностям для размещения промышленности расширения операций по добыче ископаемых.
Suggestion from Yandersenwas replaced as the approved translation by moderator by Yandersen- June 10, 2022
Карта из Альфа версии игры. Сбалансированная карта, которая подойдет для новичков. Вы начинаете на самой низкой равнине, имея доступ ко всем нужным для старта ресурсам. На побережье достаточно места для размещения всех Ваших грузовых причалов. Позже рекомендуется возвести насыпи к двум другим возвышенностям для размещения промышленности расширения операций по добыче ископаемых.
Suggestion from Yandersenwas approved by Yandersen- June 10, 2022
Карта из Альфа версии игры. Сбалансированная карта, которая подойдет для новичков. Вы начинаете на самой низкой равнине, имея доступ ко всем нужным для старта ресурсам. На побережье достаточно места для размещения всех Ваших грузовых причалов. Позже рекомендуется возвести насыпи к двум другим возвышенностям для размещения промышленности расширения операций по добыче ископаемых.
Suggestion from Yandersenwas replaced as the approved translation by moderator by Yandersen- June 10, 2022
Карта из Альфа версии игры. Сбалансированная карта, которая подойдет для новичков. Вы начинаете на самой низкой равнине, имея доступ ко всем нужным для старта ресурсам. На побережье достаточно места для размещения всех Ваших грузовых причалов. Позже рекомендуется возвести насыпи к двум другим возвышенностям для расширения завода и операций по добыче ископаемых.
Suggestion from Yandersenwas approved by Yandersen- June 9, 2022
Карта из Альфа версии игры. Сбалансированная карта, которая подойдет для новичков. Вы начинаете на самой низкой равнине, имея доступ ко всем нужным для старта ресурсам. На побережье достаточно места для размещения всех Ваших грузовых причалов. Позже рекомендуется возвести насыпи к двум другим возвышенностям для расширения завода и операций по добыче ископаемых.
Suggestion from Yandersenwas replaced as the approved translation by moderator by Yandersen- June 9, 2022
Карта из Альфа версии игры. Сбалансированная карта, которая подойдет для новичков. Вы начинаете на самой низкой платформе, имея доступ ко всем нужным для старта ресурсам. На побережье достаточно места для размещения всех Ваших грузовых причалов. Позже рекомендуется возвести насыпи к двум другим возвышенностям для расширения завода и операций по добыче ископаемых.
Suggestion from Yandersenwas approved by Yandersen- June 9, 2022
Карта из Альфа версии игры. Сбалансированная карта, которая подойдет для новичков. Вы начинаете на самой низкой платформе, имея доступ ко всем нужным для старта ресурсам. На побережье достаточно места для размещения всех Ваших грузовых причалов. Позже рекомендуется возвести насыпи к двум другим возвышенностям для расширения завода и операций по добыче ископаемых.
Suggestion from Yandersenwas replaced as the approved translation by moderator by Yandersen- June 9, 2022
Карта из Альфа версии игры. Сбалансированная карта, которая подойдет для новичков или начинающих игроков. Вы начинаете на самой низкой платформе имея доступ ко всем нужным для старта ресурсам. Начальная область имеет достаточно места для размещения всех Ваших грузовых доков. Позже рекомендуется построить пандусы к двум другим возвышенностям для расширения завода и увеличения операций по добыче.
Suggestion from Yandersenwas approved by Yandersen- June 4, 2022
Карта из Альфа версии игры. Сбалансированная карта, которая подойдет для новичков или начинающих игроков. Вы начинаете на самой низкой платформе имея доступ ко всем нужным для старта ресурсам. Начальная область имеет достаточно места для размещения всех Ваших грузовых доков. Позже рекомендуется построить пандусы к двум другим возвышенностям для расширения завода и увеличения операций по добыче.
Suggestion from anonymouswas replaced as the approved translation by moderator by Yandersen- June 4, 2022
Карта из Альфа версии игры. Сбалансированная карта, которая подойдет для новичков или начинающих игроков. Вы начинаете на самой низкой платформе и получаете все нужные для старта ресурсы. Начальная область имеет достаточно места для размещения всех Ваших грузовых доков. Позже рекомендуется построить пандусы к двум другим платформам для расширения завода и увеличения операций по добыче.
Suggestion from llex2009was replaced as the approved translation- June 3, 2022
Карта из Альфа-версии. Сбалансированная карта, которая отлично подходит для новых или случайных игроков. Вы начинаете на самой низкой платформе и получаете все необходимые стартовые ресурсы. В начальной области достаточно места для размещения всех ваших грузовых доков. Позже стоит построить пандусы к двум другим платформам, чтобы еще больше масштабировать свою фабрику и операции по добыче полезных ископаемых.
Suggestion from anonymouswas approved by Yandersen- June 3, 2022
Карта из Альфа версии игры. Сбалансированная карта, которая подойдет для новичков или начинающих игроков. Вы начинаете на самой низкой платформе и получаете все нужные для старта ресурсы. Начальная область имеет достаточно места для размещения всех Ваших грузовых доков. Позже рекомендуется построить пандусы к двум другим платформам для расширения завода и увеличения операций по добыче.
Suggestion from anonymoussubmitted for review- June 3, 2022
Карта из Альфа версии игры. Сбалансированная карта, которая подойдет для новичков или начинающих игроков. Вы начинаете на самой низкой платформе и получаете все нужные для старта ресурсы. Начальная область имеет достаточно места для размещения всех Ваших грузовых доков. Позже рекомендуется построить пандусы к двум другим платформам для расширения завода и увеличения операций по добыче.
Suggestion from Miraniuswas replaced as the approved translation- June 2, 2022
Карта из альфа-версии. Сбалансированная карта, которая отлично подходит для новых или казуальных игроков. Вы начинаете в низине и получаете все необходимые стартовые ресурсы. В начальной зоне достаточно места для размещения всех ваших грузовых доков. Позже стоит построить пандусы к двум другим возвышенностям для дальнейшего расширения вашего завода и добычи полезных ископаемых.
Suggestion from llex2009was approved by vidok57- June 2, 2022
Карта из Альфа-версии. Сбалансированная карта, которая отлично подходит для новых или случайных игроков. Вы начинаете на самой низкой платформе и получаете все необходимые стартовые ресурсы. В начальной области достаточно места для размещения всех ваших грузовых доков. Позже стоит построить пандусы к двум другим платформам, чтобы еще больше масштабировать свою фабрику и операции по добыче полезных ископаемых.
Suggestion from llex2009submitted for review- June 2, 2022
Карта из Альфа-версии. Сбалансированная карта, которая отлично подходит для новых или случайных игроков. Вы начинаете на самой низкой платформе и получаете все необходимые стартовые ресурсы. В начальной области достаточно места для размещения всех ваших грузовых доков. Позже стоит построить пандусы к двум другим платформам, чтобы еще больше масштабировать свою фабрику и операции по добыче полезных ископаемых.
Suggestion from anonymouswas replaced as the approved translation- June 2, 2022
Карта из Альфа версии. Сбалансированная карта, которая хорошо подходит для новых игроков и любителей казуальной игры. Вы начинаете на низкоуровневой платформе и получаете все ресурсы которые вам надо. Начальная область имеет достаточно места для Ваших грузовых доков. Позже, рекомендуется построить соединительные конструкции к другим платформам для расширения вашего завода и операций по добыче.
Suggestion from Miraniuswas approved by vidok57- June 2, 2022
Карта из альфа-версии. Сбалансированная карта, которая отлично подходит для новых или казуальных игроков. Вы начинаете в низине и получаете все необходимые стартовые ресурсы. В начальной зоне достаточно места для размещения всех ваших грузовых доков. Позже стоит построить пандусы к двум другим возвышенностям для дальнейшего расширения вашего завода и добычи полезных ископаемых.
Suggestion from Miraniussubmitted for review- June 2, 2022
Карта из альфа-версии. Сбалансированная карта, которая отлично подходит для новых или казуальных игроков. Вы начинаете в низине и получаете все необходимые стартовые ресурсы. В начальной зоне достаточно места для размещения всех ваших грузовых доков. Позже стоит построить пандусы к двум другим возвышенностям для дальнейшего расширения вашего завода и добычи полезных ископаемых.
Suggestion from enJeywas replaced as the approved translation- May 31, 2022
Карта из Альфа версии. Сбалансированная карта, которая хорошо подходит для новых игроков и любителей казуальной игры. Вы начинаете на низкоуровневой платформе и получаете все ресурсы которые вам надо для старта. Начальная область имеет достаточно места для Ваших грузовых доков. Позже, рекомендуется построить соединительные конструкции к другим платформам для расширения вашего завода и операций по добыче.
Suggestion from anonymouswas approved by panchuha666- May 31, 2022
Карта из Альфа версии. Сбалансированная карта, которая хорошо подходит для новых игроков и любителей казуальной игры. Вы начинаете на низкоуровневой платформе и получаете все ресурсы которые вам надо. Начальная область имеет достаточно места для Ваших грузовых доков. Позже, рекомендуется построить соединительные конструкции к другим платформам для расширения вашего завода и операций по добыче.
Suggestion from anonymoussubmitted for review- May 31, 2022
Карта из Альфа версии. Сбалансированная карта, которая хорошо подходит для новых игроков и любителей казуальной игры. Вы начинаете на низкоуровневой платформе и получаете все ресурсы которые вам надо. Начальная область имеет достаточно места для Ваших грузовых доков. Позже, рекомендуется построить соединительные конструкции к другим платформам для расширения вашего завода и операций по добыче.
Suggestion from anonymouswas replaced as the approved translation- May 31, 2022
Карта из Альфа версии игры. Сбалансированная карта, которая подойдет для новичков или начинающих игроков. Вы начинаете на самой низкой платформе и получаете все нужные для старта ресурсы. Начальная область имеет достаточно места для размещения всех Ваших грузовых доков. Позже рекомендуется построить пандусы к двум другим платформам для расширения завода и увеличения операций по добыче.
Suggestion from anonymouswas replaced as the approved translation- May 31, 2022
Карта из Альфа версии. Сбалансированная карта, которая хорошо подходит для новых игроков и любителей казуальной игры. Вы начинаете на низкоуровневой платформе и получаете все ресурсы которые вам надо. Начальная область имеет достаточно места для Ваших грузовых доков. Позже, рекомендуется построить соединительные конструкции к другим платформам для расширения вашего завода и операций по добыче.
Suggestion from llex2009was replaced as the approved translation- May 31, 2022
Карта из Альфа-версии. Сбалансированная карта, которая отлично подходит для новых или случайных игроков. Вы начинаете на самой низкой платформе и получаете все необходимые стартовые ресурсы. В начальной области достаточно места для размещения всех ваших грузовых доков. Позже стоит построить пандусы к двум другим платформам, чтобы еще больше масштабировать свою фабрику и операции по добыче полезных ископаемых.
Suggestion from anonymouswas replaced as the approved translation- May 31, 2022
Карта из альфа-версии. Сбалансированная карта, которая отлично подходит для новичков или случайных игроков. Вы начинаете с самой низкой платформы и получаете все необходимые стартовые ресурсы. В начальной зоне достаточно места для размещения всех ваших грузовых доков. Позже стоит построить пандусы к двум другим платформам для дальнейшего расширения вашего завода и добычи полезных ископаемых.
Suggestion from Miraniuswas replaced as the approved translation- May 31, 2022
Карта из альфа-версии. Сбалансированная карта, которая отлично подходит для новых или казуальных игроков. Вы начинаете в низине и получаете все необходимые стартовые ресурсы. В начальной зоне достаточно места для размещения всех ваших грузовых доков. Позже стоит построить пандусы к двум другим возвышенностям для дальнейшего расширения вашего завода и добычи полезных ископаемых.
Suggestion from enJeywas approved by llex2009- May 31, 2022
Карта из Альфа версии. Сбалансированная карта, которая хорошо подходит для новых игроков и любителей казуальной игры. Вы начинаете на низкоуровневой платформе и получаете все ресурсы которые вам надо для старта. Начальная область имеет достаточно места для Ваших грузовых доков. Позже, рекомендуется построить соединительные конструкции к другим платформам для расширения вашего завода и операций по добыче.
Suggestion from anonymoussubmitted for review- May 31, 2022
Карта из Альфа версии игры. Сбалансированная карта, которая подойдет для новичков или начинающих игроков. Вы начинаете на самой низкой платформе и получаете все нужные для старта ресурсы. Начальная область имеет достаточно места для размещения всех Ваших грузовых доков. Позже рекомендуется построить пандусы к двум другим платформам для расширения завода и увеличения операций по добыче.
Suggestion from enJeysubmitted for review- May 31, 2022
Карта из Альфа версии. Сбалансированная карта, которая хорошо подходит для новых игроков и любителей казуальной игры. Вы начинаете на низкоуровневой платформе и получаете все ресурсы которые вам надо для старта. Начальная область имеет достаточно места для Ваших грузовых доков. Позже, рекомендуется построить соединительные конструкции к другим платформам для расширения вашего завода и операций по добыче.
Suggestion from anonymoussubmitted for review- May 31, 2022
Карта из Альфа версии. Сбалансированная карта, которая хорошо подходит для новых игроков и любителей казуальной игры. Вы начинаете на низкоуровневой платформе и получаете все ресурсы которые вам надо. Начальная область имеет достаточно места для Ваших грузовых доков. Позже, рекомендуется построить соединительные конструкции к другим платформам для расширения вашего завода и операций по добыче.
Suggestion from llex2009submitted for review- May 31, 2022
Карта из Альфа-версии. Сбалансированная карта, которая отлично подходит для новых или случайных игроков. Вы начинаете на самой низкой платформе и получаете все необходимые стартовые ресурсы. В начальной области достаточно места для размещения всех ваших грузовых доков. Позже стоит построить пандусы к двум другим платформам, чтобы еще больше масштабировать свою фабрику и операции по добыче полезных ископаемых.
Suggestion from anonymoussubmitted for review- May 29, 2022
Карта из альфа-версии. Сбалансированная карта, которая отлично подходит для новичков или случайных игроков. Вы начинаете с самой низкой платформы и получаете все необходимые стартовые ресурсы. В начальной зоне достаточно места для размещения всех ваших грузовых доков. Позже стоит построить пандусы к двум другим платформам для дальнейшего расширения вашего завода и добычи полезных ископаемых.
Suggestion from Miraniussubmitted for review- May 22, 2022
Карта из альфа-версии. Сбалансированная карта, которая отлично подходит для новых или казуальных игроков. Вы начинаете в низине и получаете все необходимые стартовые ресурсы. В начальной зоне достаточно места для размещения всех ваших грузовых доков. Позже стоит построить пандусы к двум другим возвышенностям для дальнейшего расширения вашего завода и добычи полезных ископаемых.