Translating "TrainStatus_EmptyLine"

Back to Strings

SOURCECurrentEmpty schedule
PreviousAssigned train line has eEmpty schedule
CONTEXTtrain status for when a train's line is an empty schedule

						Die zugewiesene Zuglinie hat keinen Fahrplan

												Current Translation
											by Captain Bot
										
						Kein Fahrplan

												Suggestion
											by CSYFO
										
						Fahrplan ist leer

												Suggestion
											by Sima
										
				Sign in to submit translations and participate in voting
							
								Sign In
							
								Create Account
							
								Sign in to participate in translation activities
							
OR

Variants History

Suggestion from CSYFO submitted for review - June 10, 2025

Translation

Kein Fahrplan

Suggestion from Sima submitted for review - June 9, 2025

Translation

Fahrplan ist leer

Suggestion from Captain Bot needs review due to source text change by Captain Marek - June 1, 2025

Translation

Die zugewiesene Zuglinie hat keinen Fahrplan

Suggestion from Captain Bot was approved by FreakTIK - May 12, 2025

Translation

Die zugewiesene Zuglinie hat keinen Fahrplan

Suggestion from Captain Bot was rejected by FreakTIK - May 12, 2025

Translation

Die zugewiesene Linie hat keinen Fahrplan

Suggestion from Captain Bot submitted for review - May 11, 2025

Translation

Die zugewiesene Linie hat keinen Fahrplan

Suggestion from Captain Bot submitted for review - May 11, 2025

Translation

Die zugewiesene Zuglinie hat keinen Fahrplan