Melts metals via a powerful electric arc. The arc is deployed using graphite anodes that are partially spent during the process due to the high heat. Beware that the furnace consumes a significant amount of power. It would be polite to notify your local power plant before turning this on.
short description of a machine
November 29, 2025
Schmelzt Metalle durch einen starken Lichtbogen. Der Lichtbogen wird über Graphitanoden ausgelöst, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Beachten Sie, dass der Ofen viel Energie verbraucht. Es wäre ratsam Ihr örtliches Kraftwerk zu benachrichtigen, bevor Sie den Ofen in Betrieb nehmen.
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign in to participate in translation activities
OR

Suggestion from KBreker was approved by FreakTIK - December 10, 2025

Schmelzt Metalle durch einen starken Lichtbogen. Der Lichtbogen wird über Graphitanoden ausgelöst, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Beachten Sie, dass der Ofen viel Energie verbraucht. Es wäre ratsam Ihr örtliches Kraftwerk zu benachrichtigen, bevor Sie den Ofen in Betrieb nehmen.

Suggestion from anonymous was replaced as the approved translation by moderator by FreakTIK - December 10, 2025

Schmilzt Metalle durch einen starken Lichtbogen. Der Lichtbogen wird über Graphitanoden ausgelöst, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Beachten Sie, dass der Ofen viel Energie verbraucht. Es wäre ratsam Ihr örtliches Kraftwerk zu benachrichtigen, bevor Sie den Ofen in Betrieb nehmen.

Suggestion from KBreker submitted for review - November 29, 2025

Schmelzt Metalle durch einen starken Lichtbogen. Der Lichtbogen wird über Graphitanoden ausgelöst, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Beachten Sie, dass der Ofen viel Energie verbraucht. Es wäre ratsam Ihr örtliches Kraftwerk zu benachrichtigen, bevor Sie den Ofen in Betrieb nehmen.

Suggestion from FreakTIK was replaced as the approved translation - June 4, 2022

Schmelzt Metalle durch einen starken Lichtbogen. Der Lichtbogen wird über Graphitanoden ausgelöst, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Achten Sie darauf, dass der Ofen viel Energie verbraucht. Es wäre ratsam Ihr örtliches Kraftwerk zu benachrichtigen, bevor Sie den Ofen in Betrieb nehmen.

Suggestion from anonymous was approved by FreakTIK - June 4, 2022

Schmilzt Metalle durch einen starken Lichtbogen. Der Lichtbogen wird über Graphitanoden ausgelöst, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Beachten Sie, dass der Ofen viel Energie verbraucht. Es wäre ratsam Ihr örtliches Kraftwerk zu benachrichtigen, bevor Sie den Ofen in Betrieb nehmen.

Suggestion from anonymous submitted for review - June 4, 2022

Schmilzt Metalle durch einen starken Lichtbogen. Der Lichtbogen wird über Graphitanoden ausgelöst, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Beachten Sie, dass der Ofen viel Energie verbraucht. Es wäre ratsam Ihr örtliches Kraftwerk zu benachrichtigen, bevor Sie den Ofen in Betrieb nehmen.

Suggestion from anonymous was rejected by FreakTIK - May 4, 2022

Schmelzt Metalle durch einen starken Lichtbogen. Der Lichtbogen wird über Graphitanoden ausgelöst, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Achten Sie darauf, dass der Ofen viel Energie verbraucht. Es wäre höflich, das örtliche Elektrizitätswerk zu benachrichtigen, bevor Sie es einschalten.

Suggestion from anonymous submitted for review - May 2, 2022

Schmelzt Metalle durch einen starken Lichtbogen. Der Lichtbogen wird über Graphitanoden ausgelöst, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Achten Sie darauf, dass der Ofen viel Energie verbraucht. Es wäre höflich, das örtliche Elektrizitätswerk zu benachrichtigen, bevor Sie es einschalten.

Suggestion from FreakTIK was approved by FreakTIK - April 3, 2022

Schmelzt Metalle durch einen starken Lichtbogen. Der Lichtbogen wird über Graphitanoden ausgelöst, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Achten Sie darauf, dass der Ofen viel Energie verbraucht. Es wäre ratsam Ihr örtliches Kraftwerk zu benachrichtigen, bevor Sie den Ofen in Betrieb nehmen.

Suggestion from GrogNRoll was replaced as the approved translation by moderator by FreakTIK - April 3, 2022

Schmilzt Metalle durch einen starken Lichtbogen. Der Lichtbogen wird über Graphitanoden ausgelöst, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Achten Sie darauf, dass der Ofen viel Energie verbraucht. Es wäre ratsam Ihr örtliches Kraftwerk zu benachrichtigen, bevor Sie den Ofen in Betrieb nehmen.

Suggestion from anonymous was rejected by McRib - April 2, 2022

Schmelzt Metalle durch einen starken Lichtbogen. Der Lichtbogen wird über Graphitanoden ausgelöst, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Achten Sie darauf, dass der Ofen viel Energie verbraucht. Es wäre sinnvoll, Ihr örtliches Kraftwerk zu informieren, bevor Sie dies einschalten.

Suggestion from NevaDie was rejected by McRib - April 2, 2022

Schmelzen von Metallen durch einen starken elektrischen Lichtbogen. Der Lichtbogen wird mit Graphitanoden gezündet, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Beachten Sie, dass der Ofen eine erhebliche Menge an Strom verbraucht. Es wäre höflich, Ihr örtliches Elektrizitätswerk zu benachrichtigen, bevor Sie ihn einschalten.

Suggestion from NevaDie was replaced as the approved translation - April 2, 2022

Schmelzen von Metallen durch einen starken elektrischen Lichtbogen. Der Lichtbogen wird mit Graphitanoden gezündet, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Beachten Sie, dass der Ofen eine erhebliche Menge an Strom verbraucht. Es wäre höflich, Ihr örtliches Elektrizitätswerk zu benachrichtigen, bevor Sie ihn einschalten.

Suggestion from anonymous was replaced as the approved translation - April 2, 2022

Schmelzt Metalle durch einen starken Lichtbogen. Der Lichtbogen wird über Graphitanoden ausgelöst, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Achten Sie darauf, dass der Ofen viel Energie verbraucht. Es wäre sinnvoll, Ihr örtliches Kraftwerk zu informieren, bevor Sie dies einschalten.

Suggestion from FreakTIK was replaced as the approved translation - April 2, 2022

Schmelzt Metalle durch einen starken Lichtbogen. Der Lichtbogen wird über Graphitanoden ausgelöst, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Achten Sie darauf, dass der Ofen viel Energie verbraucht. Es wäre höflich, Ihr örtliches Kraftwerk zu benachrichtigen, bevor Sie dies einschalten.

Suggestion from GrogNRoll was approved by McRib - April 2, 2022

Schmilzt Metalle durch einen starken Lichtbogen. Der Lichtbogen wird über Graphitanoden ausgelöst, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Achten Sie darauf, dass der Ofen viel Energie verbraucht. Es wäre ratsam Ihr örtliches Kraftwerk zu benachrichtigen, bevor Sie den Ofen in Betrieb nehmen.

Suggestion from NevaDie submitted for review - March 4, 2022

Schmelzen von Metallen durch einen starken elektrischen Lichtbogen. Der Lichtbogen wird mit Graphitanoden gezündet, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Beachten Sie, dass der Ofen eine erhebliche Menge an Strom verbraucht. Es wäre höflich, Ihr örtliches Elektrizitätswerk zu benachrichtigen, bevor Sie ihn einschalten.

Suggestion from anonymous submitted for review - February 25, 2022

Schmelzt Metalle durch einen starken Lichtbogen. Der Lichtbogen wird über Graphitanoden ausgelöst, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Achten Sie darauf, dass der Ofen viel Energie verbraucht. Es wäre sinnvoll, Ihr örtliches Kraftwerk zu informieren, bevor Sie dies einschalten.

Suggestion from GrogNRoll submitted for review - January 27, 2022

Schmilzt Metalle durch einen starken Lichtbogen. Der Lichtbogen wird über Graphitanoden ausgelöst, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Achten Sie darauf, dass der Ofen viel Energie verbraucht. Es wäre ratsam Ihr örtliches Kraftwerk zu benachrichtigen, bevor Sie den Ofen in Betrieb nehmen.

Suggestion from FreakTIK was approved by FreakTIK - December 9, 2021

Schmelzt Metalle durch einen starken Lichtbogen. Der Lichtbogen wird über Graphitanoden ausgelöst, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Achten Sie darauf, dass der Ofen viel Energie verbraucht. Es wäre höflich, Ihr örtliches Kraftwerk zu benachrichtigen, bevor Sie dies einschalten.

Suggestion from McRib was replaced as the approved translation by moderator by FreakTIK - December 9, 2021

Schmelzt Metalle durch einen starken Lichtbogen. Der Lichtbogen wird über Graphitanoden ausgelöst, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Vorsicht der Ofen verbraucht viel Strom. Es wäre höflich, Ihr örtliches Kraftwerk zu benachrichtigen, bevor Sie dies einschalten.

Suggestion from McRib was approved by FreakTIK - December 9, 2021

Schmelzt Metalle durch einen starken Lichtbogen. Der Lichtbogen wird über Graphitanoden ausgelöst, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Vorsicht der Ofen verbraucht viel Strom. Es wäre höflich, Ihr örtliches Kraftwerk zu benachrichtigen, bevor Sie dies einschalten.

Suggestion from McRib submitted for review - December 9, 2021

Schmelzt Metalle durch einen starken Lichtbogen. Der Lichtbogen wird über Graphitanoden ausgelöst, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Vorsicht der Ofen verbraucht viel Strom. Es wäre höflich, Ihr örtliches Kraftwerk zu benachrichtigen, bevor Sie dies einschalten.