[h2]The Crater map[/h2] Rumors say this crater is a long-abandoned uranium mine. While the uranium is long gone, many valuable resources remain exposed. Be careful not to breach the outer perimeter, or the ocean will flood the entire crater!
[h2]The Crater map[/h2]
There are rRumors thsaty this crater was not formed naturally, but it is a long-abandoned uranium mine. While the uranium is long gone, there are still many valuable resources lreftmain exposed. You will need to be extremBely careful to not to breach the outer perimeter, otherwise the ocean will flood the entire crater!
"The Crater" is an in-game map name. Use the same translation as in the game UI.
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from fabiansn2022 needs review due to source text change - March 7, 2026
[h2]El mapa del cráter[/h2]
Hay rumores de que este cráter no se formó naturalmente, pero es una mina de uranio abandonada hace mucho tiempo. Si bien el uranio se ha ido, todavía quedan muchos recursos valiosos expuestos. Deberá tener mucho cuidado de no romper el perímetro exterior, de lo contrario, ¡el océano inundará todo el cráter!
Suggestion from fabion7000 was replaced as the approved translation - September 5, 2022
[h2]El mapa del cráter[/h2]
Se rumorea que este cráter no se formó de forma natural, sino que se trata de una mina de uranio abandonada desde hace tiempo. Aunque el uranio ha desaparecido, aún quedan muchos recursos valiosos al descubierto. Tendrás que tener mucho cuidado de no traspasar el perímetro exterior, de lo contrario el océano inundará todo el cráter.
Suggestion from fabiansn2022 was approved by fabiansn2022 - September 5, 2022
[h2]El mapa del cráter[/h2]
Hay rumores de que este cráter no se formó naturalmente, pero es una mina de uranio abandonada hace mucho tiempo. Si bien el uranio se ha ido, todavía quedan muchos recursos valiosos expuestos. Deberá tener mucho cuidado de no romper el perímetro exterior, de lo contrario, ¡el océano inundará todo el cráter!
Suggestion from fabiansn2022 submitted for review - August 27, 2022
[h2]El mapa del cráter[/h2]
Hay rumores de que este cráter no se formó naturalmente, pero es una mina de uranio abandonada hace mucho tiempo. Si bien el uranio se ha ido, todavía quedan muchos recursos valiosos expuestos. Deberá tener mucho cuidado de no romper el perímetro exterior, de lo contrario, ¡el océano inundará todo el cráter!
Suggestion from fabion7000 was approved by fabion7000 - June 9, 2022
[h2]El mapa del cráter[/h2]
Se rumorea que este cráter no se formó de forma natural, sino que se trata de una mina de uranio abandonada desde hace tiempo. Aunque el uranio ha desaparecido, aún quedan muchos recursos valiosos al descubierto. Tendrás que tener mucho cuidado de no traspasar el perímetro exterior, de lo contrario el océano inundará todo el cráter.
Suggestion from fabion7000 submitted for review - June 9, 2022
[h2]El mapa del cráter[/h2]
Se rumorea que este cráter no se formó de forma natural, sino que se trata de una mina de uranio abandonada desde hace tiempo. Aunque el uranio ha desaparecido, aún quedan muchos recursos valiosos al descubierto. Tendrás que tener mucho cuidado de no traspasar el perímetro exterior, de lo contrario el océano inundará todo el cráter.