Your journey will start on an abandoned island with a small crew of loyal workers. In order to survive, you will need to mine raw materials from the earth, grow food, build factories, manufacture products, construct vehicles, research new technologies, explore your surroundings, and trade with other islands. If you do things right, you'll work your way up towards an industrial superpower and you can even start a space program! But this is no easy task and you will be put to the test to keep your settlement alive.
December 23, 2022
Tu viaje comenzará en una isla abandonada con un pequeño equipo de trabajadores leales. Para sobrevivir, deberás extraer materias primas de la tierra, cultivar alimentos, construir fábricas, fabricar productos, construir vehículos, investigar nuevas tecnologías, explorar tu entorno y comerciar con otras islas. Si haces las cosas bien, te abrirás camino hacia una superpotencia industrial e incluso podrás iniciar un programa espacial. Pero esta no es una tarea fácil y serás puesto a prueba para mantener vivo tu asentamiento.
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from DinoKeymaker was approved by DinoKeymaker - December 23, 2022
Tu viaje comenzará en una isla abandonada con un pequeño equipo de trabajadores leales. Para sobrevivir, deberás extraer materias primas de la tierra, cultivar alimentos, construir fábricas, fabricar productos, construir vehículos, investigar nuevas tecnologías, explorar tu entorno y comerciar con otras islas. Si haces las cosas bien, te abrirás camino hacia una superpotencia industrial e incluso podrás iniciar un programa espacial. Pero esta no es una tarea fácil y serás puesto a prueba para mantener vivo tu asentamiento.
Suggestion from jcerutti was replaced as the approved translation by moderator by DinoKeymaker - December 23, 2022
Captain of Industry es un juego de simulación de colonias y fábricas. Tu viaje comenzará con un pequeño grupo de sobrevivientes en una isla abandonada. Si haces las cosas bien, te abrirás camino hacia una colonia autosuficiente y desempeñarás un papel importante en la industria de la región. Pero primero, para sobrevivir, deberá extraer materias primas, cultivar alimentos, construir fábricas, fabricar productos, construir vehículos, investigar nuevas tecnologías, explorar su entorno y comerciar con otras islas. Si tiene éxito, ¡incluso puede iniciar un programa espacial y construir cohetes! Pero ese es un largo y difícil camino por recorrer...
Suggestion from jcerutti was approved by jcerutti - May 16, 2022
Captain of Industry es un juego de simulación de colonias y fábricas. Tu viaje comenzará con un pequeño grupo de sobrevivientes en una isla abandonada. Si haces las cosas bien, te abrirás camino hacia una colonia autosuficiente y desempeñarás un papel importante en la industria de la región. Pero primero, para sobrevivir, deberá extraer materias primas, cultivar alimentos, construir fábricas, fabricar productos, construir vehículos, investigar nuevas tecnologías, explorar su entorno y comerciar con otras islas. Si tiene éxito, ¡incluso puede iniciar un programa espacial y construir cohetes! Pero ese es un largo y difícil camino por recorrer...
Suggestion from jcerutti submitted for review - May 16, 2022
Captain of Industry es un juego de simulación de colonias y fábricas. Tu viaje comenzará con un pequeño grupo de sobrevivientes en una isla abandonada. Si haces las cosas bien, te abrirás camino hacia una colonia autosuficiente y desempeñarás un papel importante en la industria de la región. Pero primero, para sobrevivir, deberá extraer materias primas, cultivar alimentos, construir fábricas, fabricar productos, construir vehículos, investigar nuevas tecnologías, explorar su entorno y comerciar con otras islas. Si tiene éxito, ¡incluso puede iniciar un programa espacial y construir cohetes! Pero ese es un largo y difícil camino por recorrer...