This rough estimate is based on the current production level. Idle periods, such as when storage is full, are not accounted for, meaning the actual remaining duration may be longer.
tooltip
May 20, 2025
Esta estimación aproximada se basa en el nivel de producción actual. No se tienen en cuenta los periodos de inactividad, como cuando el almacenamiento está lleno, lo que significa que la duración restante real podría ser mayor.
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from Errrrvaquero won by voting by DavidSer - May 23, 2025
Esta estimación aproximada se basa en el nivel de producción actual. No se tienen en cuenta los periodos de inactividad, como cuando el almacenamiento está lleno, lo que significa que la duración restante real podría ser mayor.
Suggestion from CarlosRB was replaced as the approved translation by voting by DavidSer - May 23, 2025
Esta estimación aproximada se basa en el nivel de producción actual. Los tiempos de inactividad (como los debidos a una producción completa) no se tienen en cuenta, en cuyo caso la duración restante podría ser mayor.
Suggestion from Errrrvaquero submitted for review - May 20, 2025
Esta estimación aproximada se basa en el nivel de producción actual. No se tienen en cuenta los periodos de inactividad, como cuando el almacenamiento está lleno, lo que significa que la duración restante real podría ser mayor.
Suggestion from CarlosRB needs review due to source text change by Captain Filip - May 5, 2025
Esta estimación aproximada se basa en el nivel de producción actual. Los tiempos de inactividad (como los debidos a una producción completa) no se tienen en cuenta, en cuyo caso la duración restante podría ser mayor.
Suggestion from CarlosRB was approved by xHaRox - June 8, 2022
Esta estimación aproximada se basa en el nivel de producción actual. Los tiempos de inactividad (como los debidos a una producción completa) no se tienen en cuenta, en cuyo caso la duración restante podría ser mayor.
Suggestion from CarlosRB submitted for review - May 31, 2022
Esta estimación aproximada se basa en el nivel de producción actual. Los tiempos de inactividad (como los debidos a una producción completa) no se tienen en cuenta, en cuyo caso la duración restante podría ser mayor.