Translating "CargoShip__ShipIsBeingUnloaded"

SOURCE

Current

Ship is being unloaded

Ship is being unloaded.

CONTEXT

cargo ship status explaining why it is docked

Key	Source	Translation
CargoShip__NoModulesBuilt	Source No cargo depot modules built	No translation available
CargoShip__NotEnoughToPickUp	Source Waiting until there is enough cargo to pick up	No translation available
CargoShip__NothingToPickUp	Source Nothing to pick up	No translation available

Suggestion from DaRKKoNNaN needs review due to source text change by Captain Filip - May 5, 2025

Translation

El barco está siendo descargado.

Suggestion from DaRKKoNNaN was approved by DaRKKoNNaN - July 13, 2021

Translation

El barco está siendo descargado.

Suggestion from DaRKKoNNaN was replaced as the approved translation by moderator by DaRKKoNNaN - July 13, 2021

Translation

El barco está siendo descargado

Suggestion from fabion7000 was replaced as the approved translation by DaRKKoNNaN - July 13, 2021

Translation

El barco se está descargando.

Suggestion from DaRKKoNNaN was approved by DaRKKoNNaN - July 13, 2021

Translation

El barco está siendo descargado

Suggestion from DaRKKoNNaN submitted for review - July 13, 2021

Translation

El barco está siendo descargado

Suggestion from fabion7000 submitted for review - July 5, 2021

Translation

El barco se está descargando.