Translating "AssemblyManual__desc"

Back to Strings

SOURCEAssembly line that produces basic products.
CONTEXT short description of a machine

						Ensambladora manual que produce productos básicos.

												Current Translation
											by Evilshadow
										
						Ensambladora manual, produce productos básicos.

												Suggestion
											by JotaADV
										
						Linea de ensamblaje que produce productos básicos.

												Suggestion
											by anonymous
										
						Ensambladora que produce productos básicos.

												Suggestion
											by joorp
										
				Sign in to submit translations and participate in voting
							
								Sign In
							
								Create Account
							
								Sign in to participate in translation activities
							
OR

Variants History

Key	Source	Translation
AssemblyManual__name	Source Assembly I	Translation Ensambladora I (manual)

Suggestion from JotaADV submitted for review - July 14, 2024

Translation

Ensambladora manual, produce productos básicos.

Suggestion from anonymous submitted for review - June 4, 2024

Translation

Linea de ensamblaje que produce productos básicos.

Suggestion from joorp submitted for review - April 4, 2024

Translation

Ensambladora que produce productos básicos.

Suggestion from WaldeckTBD was replaced as the approved translation by WaldeckTBD - January 17, 2022

Translation

La ensambladora manual produce productos básicos.

Suggestion from Evilshadow was approved by WaldeckTBD - January 17, 2022

Translation

Ensambladora manual que produce productos básicos.

Suggestion from Evilshadow submitted for review - January 13, 2022

Translation

Ensambladora manual que produce productos básicos.

Suggestion from WaldeckTBD was approved by WaldeckTBD - December 25, 2021

Translation

La ensambladora manual produce productos básicos.

Suggestion from WaldeckTBD was replaced as the approved translation by moderator by WaldeckTBD - December 25, 2021

Translation

La línea de ensamble manual produce productos básicos.

Suggestion from jauser9 was replaced as the approved translation by WaldeckTBD - December 25, 2021

Translation

Línea de ensamblaje manual que produce productos básicos.

Suggestion from anonymous was replaced as the approved translation by WaldeckTBD - December 25, 2021

Translation

Línea de montaje manual que produce productos básicos.

Suggestion from WaldeckTBD was approved by WaldeckTBD - December 25, 2021

Translation

La línea de ensamble manual produce productos básicos.

Suggestion from Jake_Rylander was replaced as the approved translation by moderator by WaldeckTBD - December 25, 2021

Translation

Línea de ensamblaje a mano que produce productos básicos.

Suggestion from jauser9 submitted for review - September 28, 2021

Translation

Línea de ensamblaje manual que produce productos básicos.

Suggestion from anonymous submitted for review - September 8, 2021

Translation

Línea de montaje manual que produce productos básicos.

Suggestion from anonymous was replaced as the approved translation by DaRKKoNNaN - June 29, 2021

Translation

Línea de ensamblaje manual que produce productos básicos.

Suggestion from Jake_Rylander was approved by DaRKKoNNaN - June 29, 2021

Translation

Línea de ensamblaje a mano que produce productos básicos.

Suggestion from Jake_Rylander submitted for review - June 29, 2021

Translation

Línea de ensamblaje a mano que produce productos básicos.

Suggestion from anonymous submitted for review - June 27, 2021

Translation

Línea de ensamblaje manual que produce productos básicos.