Translating "ConstructionState__Repairing"

SOURCE

Repairing

CONTEXT

status of a 'construction' progress when something is being repaired (e.g. ship)

CURRENT TRANSLATION BY MIRRONIGHT May 7, 2025

Translation

維修中

Key	Source	Translation
ConstructionState__InProgress	Source Under construction	Translation 建造中
ConstructionState__Paused	Source Construction paused	No translation available
ConstructionState__Ready	Source Ready	Translation 已備妥
ConstructionState__WaitingForDelivery	Source Waiting for materials delivery	Translation 等待原料送達
ConstructionState__WaitingForRemoval	Source Waiting for materials removal	Translation 等待原料移除

Suggestion from MirroNight won by last vote cast by user by limon0312 - January 13, 2026

Translation

維修中

Suggestion from MirroNight submitted for review - May 7, 2025

Translation

維修中