Configures dedicated export routes for trucks. Once this storage is set to export into another storage (B), trucks will only export products to that storage (B). No other unassigned storage or machine will be able to export from this storage. This does not affect imports. Route assignments do not affect any connected conveyors or pipes. Storage can be also assigned to a mine control tower.
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign in to participate in translation activities
OR

Suggestion from BlackCat submitted for review - May 21, 2025

為卡車配置專用的輸出路線。一旦這個倉庫被設定為將產品輸出到另一個倉庫(B),卡車就只會將產品輸出到該倉庫(B)。其他未指定的倉庫或機器將無法從這個倉庫輸出產品。這個設定不會影響輸入產品。路線分配不會影響任何連接的輸送帶或管道。倉庫也可以指定給礦區管制塔。

Suggestion from tony0815 was approved by tony0815 - June 7, 2023

為卡車配置專用輸出路線。一旦將此倉庫設置為輸出到另一個倉庫 (B),那麼卡車就只會將產品運到那個倉庫 (B)。不能從該倉庫輸出產品到未分配的倉庫或機器。這個設置不影響輸入。路線分配不影響任何連接的輸送帶或管道。倉庫也可以分配給礦區管制塔。

Suggestion from TassoleHoff was replaced as the approved translation by moderator by tony0815 - June 7, 2023

為卡車配置專用輸出路線。一旦將此倉庫設置為輸出到另一個倉庫 (B),那麼卡車就只會將產品運到那個倉庫 (B)。不能從該倉庫輸出產品到未分配的倉庫或機器。這個設置不影響輸入。路線分配不影響任何連接的輸送帶或管道。倉庫也可以分配給礦山控制塔。

Suggestion from Hayate316 was replaced as the approved translation by redsign147 - December 28, 2022

為卡車配置輸出供應鏈。一旦將此倉庫設置為輸出到另一個倉庫 (B),那麼卡車就只會將產品運到那個倉庫 (B)。該倉庫之後不會輸出產品到未分配的倉庫或工廠。此設定不影響該倉庫的輸入鏈。供應鏈分配不影響任何連接的輸送帶或管道。倉庫也可以輸出給礦山控制塔以用於傾卸。

Suggestion from TassoleHoff was approved by redsign147 - December 28, 2022

為卡車配置專用輸出路線。一旦將此倉庫設置為輸出到另一個倉庫 (B),那麼卡車就只會將產品運到那個倉庫 (B)。不能從該倉庫輸出產品到未分配的倉庫或機器。這個設置不影響輸入。路線分配不影響任何連接的輸送帶或管道。倉庫也可以分配給礦山控制塔。

Suggestion from TassoleHoff submitted for review - December 28, 2022

為卡車配置專用輸出路線。一旦將此倉庫設置為輸出到另一個倉庫 (B),那麼卡車就只會將產品運到那個倉庫 (B)。不能從該倉庫輸出產品到未分配的倉庫或機器。這個設置不影響輸入。路線分配不影響任何連接的輸送帶或管道。倉庫也可以分配給礦山控制塔。

Suggestion from TassoleHoff was replaced as the approved translation by jerryc130 - July 29, 2022

為卡車配置專用輸出路線。一旦將此倉庫設置為輸出到另一個倉庫 (B),那麼卡車就只會將產品運到那個倉庫 (B)。不能從該倉庫輸出產品到未分配的倉庫或機器。這個設置不影響輸入。路線分配不影響任何連接的輸送帶或管道。倉庫也可以分配給礦山控制塔。

Suggestion from Hayate316 was approved by jerryc130 - July 29, 2022

為卡車配置輸出供應鏈。一旦將此倉庫設置為輸出到另一個倉庫 (B),那麼卡車就只會將產品運到那個倉庫 (B)。該倉庫之後不會輸出產品到未分配的倉庫或工廠。此設定不影響該倉庫的輸入鏈。供應鏈分配不影響任何連接的輸送帶或管道。倉庫也可以輸出給礦山控制塔以用於傾卸。

Suggestion from TassoleHoff was rejected by TassoleHoff - July 10, 2022

為卡車配置專用輸出路線。一旦將此倉庫設置為輸出到另一個倉庫 (B),那麼卡車就只會將產品運到那個倉庫 (B)。不能從該倉庫輸出產品到未分配的倉庫或機器。這個設置不影響輸入。路線分配不影響任何連接的傳送帶或管道。倉庫也可以分配給礦山控制塔。

Suggestion from Hayate316 submitted for review - June 28, 2022

為卡車配置輸出供應鏈。一旦將此倉庫設置為輸出到另一個倉庫 (B),那麼卡車就只會將產品運到那個倉庫 (B)。該倉庫之後不會輸出產品到未分配的倉庫或工廠。此設定不影響該倉庫的輸入鏈。供應鏈分配不影響任何連接的輸送帶或管道。倉庫也可以輸出給礦山控制塔以用於傾卸。

Suggestion from TassoleHoff submitted for review - June 23, 2022

為卡車配置專用輸出路線。一旦將此倉庫設置為輸出到另一個倉庫 (B),那麼卡車就只會將產品運到那個倉庫 (B)。不能從該倉庫輸出產品到未分配的倉庫或機器。這個設置不影響輸入。路線分配不影響任何連接的輸送帶或管道。倉庫也可以分配給礦山控制塔。

Suggestion from TassoleHoff submitted for review - June 23, 2022

為卡車配置專用輸出路線。一旦將此倉庫設置為輸出到另一個倉庫 (B),那麼卡車就只會將產品運到那個倉庫 (B)。不能從該倉庫輸出產品到未分配的倉庫或機器。這個設置不影響輸入。路線分配不影響任何連接的傳送帶或管道。倉庫也可以分配給礦山控制塔。