Translating "AsteroidStatus__MovingIntoOrbit"

SOURCE

Moving into orbit

CONTEXT

asteroid status

CURRENT TRANSLATION BY MC.CRAB May 7, 2025

Translation

Siirtymässä kiertoradalle

Key	Source	Translation
AsteroidStatus__UnknownYet	Source Probes are scanning for a suitable asteroid	Translation Luotaimet etsivät sopivaa asteroidia
AsteroidStatus__WaitingInOrbit	Source Waiting in orbit - select a landing zone	Translation Odottaa kiertoradalla - valitse laskeutumisalue

Suggestion from Mc.Crab won by last vote cast by user by sinsinewave - February 16, 2026

Translation

Siirtymässä kiertoradalle

Suggestion from Mc.Crab submitted for review - May 7, 2025

Translation

Siirtymässä kiertoradalle