Projects / Game / Indonesian / AdoptPops__Tooltip
Back to Strings
Settlers willing to join your island. Their numbers replenish naturally over time until the limit is reached. Capacity and replenish rate depend on your reputation. Some settlements may not offer this option.
People in the sSettlement that ares willing to join your island. Theisr numbers replenishes naturally over time until the limit is reached. The cCapacity and replenish rate are affdectpend byon your reputation. Also sSome settlements mightay not havoffer this option.
tooltip of a panel that enables to adopt population from a village, the adopted population will join player's island
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign In Create Account
Sign in to participate in translation activities
OR
Variants History

Suggestion from lelestacia was rejected due to source text change by Captain Filip - May 5, 2025

Penduduk di pemukiman yang mau bergabung ke pulau Anda. Jumlah ini terisi kembali secara alami dari waktu ke waktu hingga batas tercapai. Kapasitas dan tingkat pengisian dipengaruhi oleh reputasi Anda. Beberapa pemukiman mungkin tidak memiliki opsi ini.

Suggestion from romihendri needs review due to source text change by Captain Filip - May 5, 2025

Penduduk di pemukiman yang mau bergabung ke pulau Anda. Jumlah ini terisi kembali secara alami dari waktu ke waktu hingga batas tercapai. Kapasitas dan tingkat pengisian dipengaruhi oleh reputasi Anda. Juga beberapa pemukiman mungkin tidak memiliki opsi ini.

Suggestion from lelestacia submitted for review - July 13, 2024

Penduduk di pemukiman yang mau bergabung ke pulau Anda. Jumlah ini terisi kembali secara alami dari waktu ke waktu hingga batas tercapai. Kapasitas dan tingkat pengisian dipengaruhi oleh reputasi Anda. Beberapa pemukiman mungkin tidak memiliki opsi ini.

Suggestion from arizkyyp was replaced as the approved translation by dmarti2742 - May 22, 2023

Orang-orang di pemukiman yang bersedia bergabung dengan pulau Anda. Jumlah ini terisi kembali secara alami dari waktu ke waktu hingga batas tercapai. Kapasitas dan tingkat pengisian dipengaruhi oleh reputasi Anda. Juga beberapa pemukiman mungkin tidak memiliki opsi ini.

Suggestion from romihendri was approved by dmarti2742 - May 22, 2023

Penduduk di pemukiman yang mau bergabung ke pulau Anda. Jumlah ini terisi kembali secara alami dari waktu ke waktu hingga batas tercapai. Kapasitas dan tingkat pengisian dipengaruhi oleh reputasi Anda. Juga beberapa pemukiman mungkin tidak memiliki opsi ini.

Suggestion from arizkyyp submitted for review - July 21, 2022

Orang-orang di pemukiman yang bersedia bergabung dengan pulau Anda. Jumlah ini terisi kembali secara alami dari waktu ke waktu hingga batas tercapai. Kapasitas dan tingkat pengisian dipengaruhi oleh reputasi Anda. Juga beberapa pemukiman mungkin tidak memiliki opsi ini.

Suggestion from romihendri submitted for review - May 27, 2022

Penduduk di pemukiman yang mau bergabung ke pulau Anda. Jumlah ini terisi kembali secara alami dari waktu ke waktu hingga batas tercapai. Kapasitas dan tingkat pengisian dipengaruhi oleh reputasi Anda. Juga beberapa pemukiman mungkin tidak memiliki opsi ini.