Your journey will start on an abandoned island with a small crew of loyal workers. In order to survive, you will need to mine raw materials from the earth, grow food, build factories, manufacture products, construct vehicles, research new technologies, explore your surroundings, and trade with other islands. If you do things right, you'll work your way up towards an industrial superpower and you can even start a space program! But this is no easy task and you will be put to the test to keep your settlement alive.
September 11, 2023
您的旅程将从一个废弃的小岛上开始,船上有一小群忠诚的工人伴您左右。为了生存,您将需要从地球上开采原材料,种植粮食,建造工厂,制造产品,建造车辆,研究新技术,探索您的周围环境,并与其他岛屿进行贸易。如果您做得好,您将逐步发展成为一个工业巨头,甚至可以开展太空计划!但这并不是一项简单的任务,您将受到考验,以确保您的定居点能持续存在和繁荣。
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign in to participate in translation activities
OR

Suggestion from redsquirrel was approved by redsquirrel - September 11, 2023

您的旅程将从一个废弃的小岛上开始,船上有一小群忠诚的工人伴您左右。为了生存,您将需要从地球上开采原材料,种植粮食,建造工厂,制造产品,建造车辆,研究新技术,探索您的周围环境,并与其他岛屿进行贸易。如果您做得好,您将逐步发展成为一个工业巨头,甚至可以开展太空计划!但这并不是一项简单的任务,您将受到考验,以确保您的定居点能持续存在和繁荣。

Suggestion from redsquirrel was replaced as the approved translation by moderator by redsquirrel - September 11, 2023

你的旅程将从一个废弃的小岛上开始,船上有一小群忠诚的工人伴你左右。为了生存,你将需要从地球上开采原材料,种植粮食,建造工厂,制造产品,建造车辆,研究新技术,探索你的周围环境,并与其他岛屿进行贸易。如果你做得好,你将逐步发展成为一个工业巨头,甚至可以开展太空计划!但这并不是一项简单的任务,你将受到考验,以确保你的定居点能持续存在和繁荣。

Suggestion from redsquirrel was approved by redsquirrel - September 11, 2023

你的旅程将从一个废弃的小岛上开始,船上有一小群忠诚的工人伴你左右。为了生存,你将需要从地球上开采原材料,种植粮食,建造工厂,制造产品,建造车辆,研究新技术,探索你的周围环境,并与其他岛屿进行贸易。如果你做得好,你将逐步发展成为一个工业巨头,甚至可以开展太空计划!但这并不是一项简单的任务,你将受到考验,以确保你的定居点能持续存在和繁荣。

Suggestion from cxr was replaced as the approved translation by moderator by redsquirrel - September 11, 2023

你的旅程将从一个废弃的小岛上开始,船上有一小群忠诚的工人。为了生存,你将需要从地球上开采原材料,种植粮食,建造工厂,制造产品,建造车辆,研究新技术,探索你的周围环境,并与其他岛屿进行贸易。如果你做得对,你会努力成为一个工业超级大国,你甚至可以开始一个太空计划!但这并不是一项容易的任务,你们将受到考验,以确保你们的定居点继续存在。

Suggestion from cxr was approved by cxr - January 12, 2023

你的旅程将从一个废弃的小岛上开始,船上有一小群忠诚的工人。为了生存,你将需要从地球上开采原材料,种植粮食,建造工厂,制造产品,建造车辆,研究新技术,探索你的周围环境,并与其他岛屿进行贸易。如果你做得对,你会努力成为一个工业超级大国,你甚至可以开始一个太空计划!但这并不是一项容易的任务,你们将受到考验,以确保你们的定居点继续存在。

Suggestion from redsquirrel was replaced as the approved translation by moderator by cxr - January 12, 2023

工业队长是一个群落和工厂模拟游戏。您的旅程将从一个废弃岛上的一小群幸存者开始。如果你干得好,您将发展出一个自给自足的群体,并在该地区的工业中发挥重要作用。首先,为了生存,您需要开采原材料、种植食物、建造工厂、制造产品、建造车辆、研究新技术、探索周边,以及与其他岛屿进行贸易。如果您做的好,甚至可以启动太空计划并制造火箭!但这是一条漫长而艰难的路……

Suggestion from redsquirrel was approved by redsquirrel - June 16, 2022

工业队长是一个群落和工厂模拟游戏。您的旅程将从一个废弃岛上的一小群幸存者开始。如果你干得好,您将发展出一个自给自足的群体,并在该地区的工业中发挥重要作用。首先,为了生存,您需要开采原材料、种植食物、建造工厂、制造产品、建造车辆、研究新技术、探索周边,以及与其他岛屿进行贸易。如果您做的好,甚至可以启动太空计划并制造火箭!但这是一条漫长而艰难的路……

Suggestion from redsquirrel was replaced as the approved translation by moderator by redsquirrel - June 16, 2022

工业队长是一个群体和工厂模拟游戏。您的旅程将从一个废弃岛上的一小群幸存者开始。如果你干得好,你将朝着一个自给自足的群体努力,并将在该地区的工业中发挥重要作用。但首先,为了生存,你需要开采原材料、种植食物、建造工厂、制造产品、建造车辆、研究新技术、探索周围环境以及与其他岛屿进行贸易。如果你成功了,你甚至可以启动太空计划并制造火箭!但这是一条漫长而艰难的路……

Suggestion from redsquirrel was approved by redsquirrel - May 28, 2022

工业队长是一个群体和工厂模拟游戏。您的旅程将从一个废弃岛上的一小群幸存者开始。如果你干得好,你将朝着一个自给自足的群体努力,并将在该地区的工业中发挥重要作用。但首先,为了生存,你需要开采原材料、种植食物、建造工厂、制造产品、建造车辆、研究新技术、探索周围环境以及与其他岛屿进行贸易。如果你成功了,你甚至可以启动太空计划并制造火箭!但这是一条漫长而艰难的路……

Suggestion from UnknownTranslationUser was replaced as the approved translation by moderator by redsquirrel - May 28, 2022

工业队长是一个殖民和工厂模拟游戏。您的旅程将从一个废弃岛上的一小群幸存者开始。如果你干得好,你将朝着一个自给自足的殖民地努力,并将在该地区的工业中发挥重要作用。但首先,为了生存,你需要开采原材料、种植食物、建造工厂、制造产品、建造车辆、研究新技术、探索周围环境以及与其他岛屿进行贸易。如果你成功了,你甚至可以启动太空计划并制造火箭!但这是一条漫长而艰难的路……

Suggestion from UnknownTranslationUser was approved by UnknownTranslationUser - May 28, 2022

工业队长是一个殖民和工厂模拟游戏。您的旅程将从一个废弃岛上的一小群幸存者开始。如果你干得好,你将朝着一个自给自足的殖民地努力,并将在该地区的工业中发挥重要作用。但首先,为了生存,你需要开采原材料、种植食物、建造工厂、制造产品、建造车辆、研究新技术、探索周围环境以及与其他岛屿进行贸易。如果你成功了,你甚至可以启动太空计划并制造火箭!但这是一条漫长而艰难的路……

Suggestion from mcxac was replaced as the approved translation by moderator by UnknownTranslationUser - May 28, 2022

工业巨头是一个殖民和工厂模拟游戏。您的旅程将从一个废弃岛上的一小群幸存者开始。如果你干得好,你将朝着一个自给自足的殖民地努力,并将在该地区的工业中发挥重要作用。但首先,为了生存,你需要开采原材料、种植食物、建造工厂、制造产品、建造车辆、研究新技术、探索周围环境以及与其他岛屿进行贸易。如果你成功了,你甚至可以启动太空计划并制造火箭!但这是一条漫长而艰难的路……

Suggestion from mcxac was approved by mcxac - May 14, 2022

工业巨头是一个殖民和工厂模拟游戏。您的旅程将从一个废弃岛上的一小群幸存者开始。如果你干得好,你将朝着一个自给自足的殖民地努力,并将在该地区的工业中发挥重要作用。但首先,为了生存,你需要开采原材料、种植食物、建造工厂、制造产品、建造车辆、研究新技术、探索周围环境以及与其他岛屿进行贸易。如果你成功了,你甚至可以启动太空计划并制造火箭!但这是一条漫长而艰难的路……

Suggestion from mcxac submitted for review - May 14, 2022

工业巨头是一个殖民和工厂模拟游戏。您的旅程将从一个废弃岛上的一小群幸存者开始。如果你干得好,你将朝着一个自给自足的殖民地努力,并将在该地区的工业中发挥重要作用。但首先,为了生存,你需要开采原材料、种植食物、建造工厂、制造产品、建造车辆、研究新技术、探索周围环境以及与其他岛屿进行贸易。如果你成功了,你甚至可以启动太空计划并制造火箭!但这是一条漫长而艰难的路……