Projects / Game / Chinese (Simplified) / DesignationWarning__CannotStartLeveling
Back to Strings
Cannot start leveling terrain here yet, all the edges are too low/high above the terrain.
shown when leveling designation is not yet usable due to its edges being too high/deep
May 30, 2023
不能在此处调平地面的高度，所有边缘均高/低于地面太多。
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign In Create Account
Sign in to participate in translation activities
OR
Variants History

Suggestion from BrainuKat lost by voting by neodeng - June 8, 2025

无法在此平整地形，指定平整的区域边缘高/低于地面太多

Suggestion from int_main lost by voting by lida - June 8, 2025

无法在此平整地形，四周均高/低于地面太多。

Suggestion from kyou1019 lost by voting by zzyxyz - June 2, 2025

无法在此处平整地形，所有边缘均高/低于地面太多。

Suggestion from BrainuKat submitted for review - May 15, 2025

无法在此平整地形，指定平整的区域边缘高/低于地面太多

Suggestion from kyou1019 submitted for review - May 12, 2025

无法在此处平整地形，所有边缘均高/低于地面太多。

Suggestion from int_main submitted for review - June 27, 2023

无法在此平整地形，四周均高/低于地面太多。

Suggestion from redsquirrel was approved by redsquirrel - May 30, 2023

不能在此处调平地面的高度，所有边缘均高/低于地面太多。

Suggestion from redsquirrel was replaced as the approved translation by moderator by redsquirrel - May 30, 2023

不能在此处调平层的高度，所有边缘均高/低于地面太多。

Suggestion from baicao021 was replaced as the approved translation by redsquirrel - May 30, 2023

不能在此处改变地面高度，所有边缘均高/低于地面太多。

Suggestion from redsquirrel was approved by redsquirrel - May 30, 2023

不能在此处调平层的高度，所有边缘均高/低于地面太多。

Suggestion from redsquirrel submitted for review - May 30, 2023

不能在此处调平层的高度，所有边缘均高/低于地面太多。

Suggestion from baicao021 submitted for review - May 28, 2023

不能在此处改变地面高度，所有边缘均高/低于地面太多。
Load More