Key | Source | Translation | Status |
---|---|---|---|
JoinOurDiscord |
JOIN OUR DISCORD
|
TILMELD DIG VORES DISCORD
|
|
LongDescription_1 |
Your journey will start on an abandoned island with a small crew of loyal workers. In order to survive, you will need to mine raw materials from the earth, grow food, build factories, manufacture products, construct vehicles, research new technologies, explore your surroundings, and trade with other islands. If you do things right, you'll work your way up towards an industrial superpower and you can even start a space program! But this is no easy task and you will be put to the test to keep your settlement alive.
|
Din rejse starter på en forladt ø med en lille besætning af loyale arbejdere. For at overleve skal du udvinde råmaterialer fra jorden, dyrke mad, bygge fabrikker, fremstille produkter, konstruere køretøjer, forske i nye teknologier, udforske dine omgivelser og handle med andre øer. Hvis du gør tingene rigtigt, vil du arbejde dig op mod en industriel supermagt, og du kan endda starte et rumprogram! Men det er ikke nogen nem opgave, og du vil blive sat på prøve for at holde liv i din bosættelse.
|
|
LongDescription_10 |
Import and export resources to and from your island
Establish shipping lanes with cargo ships to fill the gaps in your production by bringing in various products such as crude oil, wood, or quartz. While the resources on your island may be limited, the world is not! Later you will be also able to establish shipping contracts with other islands for periodic exchange of goods.
|
Importer og eksporter ressourcer til og fra din ø
Etabler sejlruter med fragtskibe for at udfylde hullerne i din produktion ved at bringe forskellige produkter ind, såsom råolie, træ eller kvarts. Selvom ressourcerne på din ø kan være begrænsede, er verden det ikke! Senere vil du også være i stand til at indgå forsendelseskontrakter med andre øer for periodisk udveksling af varer.
|
|
LongDescription_11 |
Explore the world, trade with allies, fight pirates
Repair and upgrade your ship with better engines, armor, and weapons. Explore your surroundings, find refugees, allied settlements to trade with, discover more resources, and be ready for naval battles with pesky pirates!
|
Udforsk verden, handel med allierede, bekæmp pirater
Reparer og opgrader dit skib med bedre motorer, rustninger og våben. Udforsk dine omgivelser, find flygtninge, allierede bosættelser at handle med, opdag flere ressourcer, og vær klar til søkampe med irriterende pirater!
|
|
LongDescription_12 |
Get to space!
Research and develop your way to space flight. Launch a rocket as a true test of your settlement’s accomplishments.
|
Kom ud i rummet!
Undersøg og udvikle din vej til rumflyvning. Affyr en raket som en sand test af din bosættelses præstationer.
|
|
LongDescription_2 |
Manufacture products
Start simple - smelt iron, mix concrete, create construction parts, and grow food. Soon you will be able to expand into crude oil processing, electronics, solar panels, data centers, and even rockets. There are over 150 unique products to explore and work with!
|
Fremstille produkter
Start enkelt - smelt jern, bland beton, skab konstruktionsdele og dyrk mad. Snart vil du være i stand til at udvide til råoliebehandling, elektronik, solpaneler, datacentre og endda raketter. Der er over 150 unikke produkter at udforske og arbejde med!
|
|
LongDescription_3 |
Build vehicles and transport products
Logistics systems ensure that trucks will automatically deliver products where they are most needed. You can configure the logistics to make it more efficient. Don’t forget to build enough trucks or upgrade existing ones to keep things moving!
|
Byg køretøjer og transportprodukter
Logistiksystemer sikrer, at lastbiler automatisk leverer produkter, hvor der er størst behov for dem. Du kan konfigurere logistikken for at gøre den mere effektiv. Glem ikke at bygge nok lastbiler eller opgradere eksisterende for at holde tingene i gang!
|
|
LongDescription_4 |
Build conveyor belts and pipes
Use conveyor belts and pipes to route products efficiently and relieve stress on truck-based logistics. The transport system supports vertical stacking and auto-pathing for easy placement. Balancers and sorters also help organize your assembly lines by providing priority and sorting functionalities.
|
Byg transportbånd og rør
Brug transportbånd og rør til at rute produkter effektivt og aflaste lastbilbaseret logistik. Transportsystemet understøtter lodret stabling og auto-pathing for nem placering. Balancere og sorterere hjælper også med at organisere dine samlebånd ved at give prioritets- og sorteringsfunktioner.
|
|
LongDescription_5 |
Mine raw resources on fully dynamic terrain
Find the natural riches of your land and use them to expand your empire. Mine coal, iron, copper, gold, or pump underground oil and water! Make open-pit mines to extract valuable ores from underground, or just dump excess rocks into the ocean to create a new land to build on! Remember that no mountain is tall enough for your fleet of excavators!
Additionally, the dynamic terrain system allows you to create access to various levels of elevation throughout your island. Dig or dump terrain to create slopes between hard to reach places so that you can have the most efficient path for your vehicles.
|
Mine rå ressourcer på fuldt dynamisk terræn
Find de naturlige rigdomme i dit land og brug dem til at udvide dit imperium. Mine kul, jern, kobber, guld, eller pump underjordisk olie og vand! Lav åbne miner for at udvinde værdifulde malme fra undergrunden, eller bare dump overskydende sten i havet for at skabe et nyt land at bygge på! Husk, at intet bjerg er højt nok til din flåde af gravemaskiner!
Derudover giver det dynamiske terrænsystem dig mulighed for at skabe adgang til forskellige højdeniveauer på hele din ø. Grav eller dump terræn for at skabe skråninger mellem svært tilgængelige steder, så du kan få den mest effektive vej til dine køretøjer.
|
|
LongDescription_6 |
Farm your land
You need to feed your people by growing simple crops such as potatoes. Later, you will be able to grow more advanced crops such as wheat or soybeans and process them to make more kinds of food and products. You can also produce fertilizers and use greenhouses to keep up with the food demands.
|
Farm din jord
Du skal brødføde dine folk ved at dyrke simple afgrøder som kartofler. Senere vil du være i stand til at dyrke mere avancerede afgrøder såsom hvede eller sojabønner og bearbejde dem til at lave flere slags fødevarer og produkter. Du kan også producere gødning og bruge drivhuse til at holde trit med fødevarebehovet.
|
Showing 1
to 10
of 24 entries