| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| AvailableToAssign |
Unassigned
|
可指派
|
|
| BalancerRatios__Tooltip |
Distributes products evenly across all connected outputs. If any output is blocked, all outputs will pause.
|
你可以選擇強制保持嚴格平均輸入/輸出產品比例。如果你設定保持嚴格平均輸出比例，產品會平均地輸出到兩個出口港。如果某個港口無法接受更多產品，輸出會暫停，直到港口有空間為止。嚴格平均輸入比例也是類似的方式。
|
|
| BeachStaticIslandMap__desc |
A beach vacation awaits! This tropical island may look like a relaxing getaway, but beneath its scenic shores lies a serious industrial challenge. Build your factory paradise where palm trees meet pipelines, and make the most of the island’s abundant natural resources.
This island offers broad, flat beaches ideal for industrial expansion. Farming and forestry challenges await you on these sandy shores, but abundant crude oil sources will sustain your infrastructure as the sunshine sustains your workers.
|
一個沙灘假期在等著你！因為想當然，所有最好的假期都是伴隨著採礦、重工業和自動化工廠的。這些沙灘會面臨農業和木材業的挑戰，但是豐富的原油會支撐著你的設施，正如陽光會滋潤著你的工人一樣。
|
|
| BricksMaker__name |
Kiln
|
磚廠
|
|
| ComputingStats |
Computing
|
算力統計數據
|
|
| ConstructionState__InProgress |
Under construction
|
建造中
|
|
| ConstructionState__Paused |
Construction paused
|
已暫停
|
|
| Contract__EstablishTooltip |
Pay the displayed Unity cost to establish this contract. Once assigned to a depot, your cargo ships can begin deliveries.
|
將支付顯示的凝聚力並建立此合約，以便你的貨船可以執行。
|
|
| ContractCancelStatus__IsAssigned |
Cannot be canceled while assigned to a Cargo Depot
|
因為它目前已分配到至少一個貨運港，所以無法取消
|
|
| Contracts__NoneEstablished |
No active contracts. Establish one and assign it to a Cargo Depot to start deliveries.
|
沒有簽署的合約，您可以簽署一個，再將其指派給您其中一個貨運港。
|
Showing 1
to 10
of 240 entries