| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| AddableMods__Tooltip |
Check these mods to add them to your save file.
|
Відмітьте модифікації, що будуть додані до файлу збереження.
|
|
| AdditionError__NotFertile |
Some ground is not fertile
|
Частина ґрунту не є родючим
|
|
| AdditionError__OceanNotAllowed |
Cannot place in the ocean
|
Неможливо розмістити у воді
|
|
| AdditionError__OutsideOfMap |
Outside of buildable area
|
За межами зони будівництва
|
|
| AdditionError__SomethingInWay |
Something is in the way
|
Щось заважає розміщенню
|
|
| AdditionError__ThinDeposit |
Requires ground deposit with thickness at least: {0}, current thickness: {1}
|
Потрібний пласт ресурсу висотою більше {0}, а тут {1}
|
|
| AdditionWarning__HighLift |
Warning: A port is above transport support height. Connection may not be possible.
|
Увага: Порт розташований вище за опори транспортера. Підключення може бути неможливим.
|
|
| AdoptPopsAction |
Adopt {0} pop
Adopt {0} pops
|
Додати {0} жителя
Додати {0} жителів
Додати {0} жителів
|
|
| AirSeparator__name |
Air separator
|
Сепаратор повітря
|
|
| AlphaStaticIslandMap__name |
New Haven
|
Нью-Хейвен
|
Showing 1
to 10
of 140 entries