| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| AssignedForLogistics__ExportTooltipGeneral |
Configures dedicated export routes for trucks. Once this storage is set to export into another storage (B), trucks will only export products to that storage (B). No other unassigned storage or machine will be able to export from this storage. This does not affect imports. Route assignments do not affect any connected conveyors or pipes. Storage can be also assigned to a mine control tower.
|
為卡車配置專用輸出路線。一旦將此倉庫設置為輸出到另一個倉庫 (B)，那麼卡車就只會將產品運到那個倉庫 (B)。不能從該倉庫輸出產品到未分配的倉庫或機器。這個設置不影響輸入。路線分配不影響任何連接的輸送帶或管道。倉庫也可以分配給礦區管制塔。
|
|
| BoilerGas__desc |
Produces high pressure steam by burning gas.
|
燃燒天然氣以製造高壓蒸氣。
|
|
| CargoDepotHasNoShip__name |
Cargo depot has no cargo ship
|
碼頭沒有貨輪停靠
|
|
| CargoModuleFluid__descUpgraded |
Cargo depot module for transferring fluid materials (such as oil). It can be built in any empty slot of a cargo depot. Unloads cargo {0} faster comparing to the basic module.
|
用來輸送液體物質(例如油)的貨艙模組。它可以在貨運站中任何閒置空位建造。卸載貨物的速度比基本模組快{0}倍。
|
|
| CargoModuleLoose__descUpgraded |
Cargo depot module for transferring loose materials (such as coal). It can be built in any empty slot of a cargo depot. Unloads cargo {0} faster comparing to the basic module.
|
用於轉移散裝物質（如煤）的貨運港模組。它可以建在貨運港的任何空位中。與基本模組相比，卸貨速度加快 {0} 。
|
|
| CargoModuleUnit__descUpgraded |
Cargo depot module for transferring units of products (such as construction parts). It can be built in any empty slot of a cargo depot. Unloads cargo {0} faster comparing to the basic module.
|
用於輸送固體產品（如建築零件）的貨運港模組。它可以建在貨運港的任何空位中。與基本模組相比，卸貨速度加快 {0} 。
|
|
| CargoShip_FuelSaver__Tooltip |
Reduce ship speed by {0} to reduce overall fuel consumption by {1}.
|
降低 {0} 船速以節省 {1} 整體燃料消耗。
|
|
| CargoShip_TripDuration__Tooltip |
Does not include the time needed to (un)load cargo on your island.
|
不包括在你的島嶼上裝（卸）載貨所需的時間。
|
|
| CargoShipT3__name |
Cargo Ship
|
貨船
|
|
| CargoShipT4__name |
Cargo Ship
|
貨船
|
Showing 1
to 10
of 273 entries