| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| AdoptPops__Tooltip |
Settlers willing to join your island. Their numbers replenish naturally over time until the limit is reached. Capacity and replenish rate depend on your reputation. Some settlements may not offer this option.
|
คนในหมู่บ้านนี้ยินดีที่จะเข้าร่วมเกาะของคุณ เลขนี้เพิ่มขึ้นตลอดเวลาจนถึงขีดจำกัด. ขีดความจุและอัตราผู้คนขึ้นอยู่กับชื่อเสียงของคุณ และหมู่บ้านบางที่อาจจะไม่มีตัวเลือกนี้
|
|
| AdoptPopsAction |
Adopt {0} pop
Adopt {0} pops
|
เชิญประชากร {0} คน
|
|
| AvailableToAssign |
Unassigned
|
ว่างให้กำหนด
|
|
| BasicDieselDistiller__desc |
Allows distillation of low-grade diesel but it is quite inefficient and produces a lot of waste.
|
ทำการกลั่นน้ำมันเกรดต่ำได้แต่มันไม่มีประสิทธิภาพและสร้างของเสียเยอะ
|
|
| CargoModuleLooseCommon__desc |
Cargo depot module for transferring loose materials (such as coal). It can be built in any empty slot of a cargo depot.
|
โรงขนถ่ายวัสดุป่น (เช่น บอกไซต์) สามารถสร้างได้ในช่องว่างของท่าเรือสินค้า
|
|
| StatsEntry__Dumping |
Dumped / disposed
|
ถมที่ / ทิ้ง
|
|
| TutorialOnFarming__waterHeading |
Soil water level
|
น้ำ
|
|
| TutorialOnTransports__name |
Pipes & conveyor belts
|
ลอจิสติกส์
|
Showing 1
to 8
of 8 entries