| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| AdditionError__NotFarmable |
Some ground is not farmable
|
พื้นบางส่วนไม่สามารถทำการเพาะปลูกได้
|
|
| AdditionError__OceanBlockedBy |
Ocean access blocked by '{0}' or terrain.
|
การเข้าถึงมหาสมุทรถูกบล็อกโดย '{0}' หรือพื้นที่เทียบเรือ
|
|
| AdditionError__OceanNotAllowed |
Cannot place in the ocean
|
ไม่สามารถวางบนทะเลได้
|
|
| AdoptPopsAction |
Adopt {0} pop
Adopt {0} pops
|
เชิญประชากร {0} คน
|
|
| BasicDieselDistiller__desc |
Allows distillation of low-grade diesel but it is quite inefficient and produces a lot of waste.
|
ทำการกลั่นน้ำมันเกรดต่ำได้แต่มันไม่มีประสิทธิภาพและสร้างของเสียเยอะ
|
|
| CargoModuleLooseCommon__desc |
Cargo depot module for transferring loose materials (such as coal). It can be built in any empty slot of a cargo depot.
|
โรงขนถ่ายวัสดุป่น (เช่น บอกไซต์) สามารถสร้างได้ในช่องว่างของท่าเรือสินค้า
|
|
| StatsEntry__Dumping |
Dumped / disposed
|
ถมที่ / ทิ้ง
|
|
| TutorialOnFarming__waterHeading |
Soil water level
|
น้ำ
|
|
| TutorialOnFurnace__name |
Iron Scrap smelting
|
การถลุงเหล็ก
|
|
| TutorialOnTransports__name |
Pipes & conveyor belts
|
ลอจิสติกส์
|
Showing 1
to 10
of 10 entries