| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| ChickenFarm__desc |
Enables to raise chickens for eggs and meat. Chickens need to be provided with water and animal feed. To obtain some chickens you can trade with a village on the world map.
|
可以养鸡吃鸡蛋和肉。需要为鸡提供水和动物饲料。你可以与世界地图上的一个村庄进行交易, 来获得一些鸡。
|
|
| DiamondReactor__name |
Diamond reactor
|
钻石反应堆
|
|
| FarmAvgProduction__Tooltip |
Estimated average monthly production for all crops in the schedule. This estimate accounts for crop growth time and soil fertility equilibrium (or the target fertility set below) but does not factor in losses from water or fertility shortages. However, extra time incurred from empty slots with no yield is included.
|
计划中所有作物的每月平均产量估计值。该估计基于作物生长时间和土壤肥力平衡(或基于下面的滑块设置的目标肥力)。由于缺乏肥力或缺水而造成的损失不包括在此估计中。但是,包括没有收益的插槽所产生的额外时间。如果要知道需要多少食物,请查看您的食品市场消费报告。
|
|
| FollowVehicleTooltip |
Track this vehicle with the camera.
|
用摄像机跟踪此车辆。
|
|
| GameDifficulty__EasyDescription |
Additional bonuses and mechanics make this highly recommended for new players
|
因为额外的奖金和机制,强烈推荐难度设置给新玩家
|
|
| GameMechanic__Realism |
Realism
|
现实主义
|
|
| Goal__CpIProduction__name |
Construction parts
|
建筑零件
|
|
| Goal__DisableImportToDieselStorage |
Disable truck import for the new {0} storage
|
为新的 {0} 存储禁用卡车输入
|
|
| GoldenPeakStaticIslandMap__desc |
Behold the Golden Peak – a majestic mountain glittering with enough gold ore to fund your wildest industrial dreams... and then some.
But striking it rich won't be easy. The island is split across steep platforms and rugged highlands, demanding clever excavation to unlock its full potential. You'll need to carve through cliffs, level high ground, and dump rock into the ocean to expand your factory footprint. Every chunk of mountain you move brings you closer to building a golden empire.
Will you tame the mountain and build an empire on gold, or be buried under the weight of your ambition?
|
瞧,金峰—一座被金光闪闪的雄伟山峰遮蔽的小岛!这张地图因其设置在不同高度的众多平台而带来了独特的挑战,需要策略性的土地开发来解锁新的工厂位置。为了进一步扩建你的可建造领地,挖掘山脉和高原来扩大你的基地,并将尾矿倾倒入海洋来扩大你的岛屿!
|
|
| Gun0__name |
Gun (basic)
|
船舰机枪 (基础)
|
Showing 1
to 10
of 114 entries