Projects / Game / Chinese (Simplified) / AssignedExcavators__MineTower_Title
Back to Strings
Assigned excavators will automatically mine all the mining designations managed by this tower. Don't forget to also assign some trucks so the excavators can unload their shovel.
tooltip that explains what excavators do when assigned to a mine tower
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign In Create Account
Sign in to participate in translation activities
OR
Variants History

Suggestion from Furry submitted for review - June 22, 2025

被分配的挖掘机将自动开采该矿塔管理的所有采矿指定区域，别忘了分配一些卡车来帮挖掘机卸货。

Suggestion from bohdns submitted for review - June 13, 2025

被分配给【采矿控制塔】的【挖掘机】将会在其管理的【采矿区域内】自动开采矿物。同时别忘了给【采矿控制塔】分派一些【卡车】来帮【挖掘机】卸货。

Suggestion from XELNAGA submitted for review - June 9, 2025

已分配的挖掘机将自动开采该矿塔管理的所有采矿指定区域，别忘了分配一些卡车来让挖掘机卸载它们铲斗上的产物。

Suggestion from Fullerene lost by voting by zzyxyz - June 2, 2025

已分配的挖掘机将自动在此采矿塔管理的采矿指定区采矿。别忘了分配卡车，以便挖掘机卸载产物。

Suggestion from niuniu869 submitted for review - May 20, 2025

已分配的挖掘机将自动在此采矿塔管理的采矿指定区采矿，别忘了分配用于卸载挖掘机产物的卡车。

Suggestion from 人生到头是小盒 lost by voting by 模拟游戏爱好者 - May 18, 2025

已分配的挖掘机会自动开采该塔管理的所有采矿指令区域。别忘了同时部署运输卡车，以便挖掘机及时清空铲斗。

Suggestion from Fullerene submitted for review - May 17, 2025

已分配的挖掘机将自动在此采矿塔管理的采矿指定区采矿。别忘了分配卡车，以便挖掘机卸载产物。

Suggestion from struggletostudy lost by voting by Fullerene - May 17, 2025

被分配的挖掘机将在这个采矿控制塔管理的所有采矿区域内自动采矿。别忘了分配一些卡车来运走挖到的矿物。

Suggestion from Coconutssr lost by voting by Louis - May 17, 2025

指定的挖掘机将在此采矿管理塔所管辖的区域内自动开采。别忘了同时分配一些卡车，以便挖掘机可以卸下铲子。

Suggestion from 张老汉 lost by voting by ping-t - May 15, 2025

被分配的挖掘机将自动在这个采矿控制塔管理的采矿区域内采矿。别忘了分配一些卡车以运走挖到的矿物。

Suggestion from struggletostudy submitted for review - May 15, 2025

被分配的挖掘机将在这个采矿控制塔管理的所有采矿区域内自动采矿。别忘了分配一些卡车来运走挖到的矿物。

Suggestion from anonymous lost by voting by china_XiaoQiang - May 15, 2025

被分配的挖掘机将自动在这个采矿控制塔管理的采矿区域内采矿。别忘了分配一些卡车来运载挖掘机的产出。

Suggestion from 人生到头是小盒 submitted for review - May 15, 2025

已分配的挖掘机会自动开采该塔管理的所有采矿指令区域。别忘了同时部署运输卡车，以便挖掘机及时清空铲斗。

Suggestion from 张老汉 submitted for review - May 15, 2025

被分配的挖掘机将自动在这个采矿控制塔管理的采矿区域内采矿。别忘了分配一些卡车以运走挖到的矿物。

Suggestion from Coconutssr submitted for review - May 14, 2025

指定的挖掘机将在此采矿管理塔所管辖的区域内自动开采。别忘了同时分配一些卡车，以便挖掘机可以卸下铲子。

Suggestion from anonymous submitted for review - March 6, 2024

被分配的挖掘机将自动在这个采矿控制塔管理的采矿区域内采矿。别忘了分配一些卡车来运载挖掘机的产出。

Suggestion from Fullerene was replaced as the approved translation by redsquirrel - December 30, 2022

被分配的挖掘机将在这个采矿控制塔管理的采矿区域内自动采矿。别忘了分配一些卡车来运载挖掘机的产出。

Suggestion from redsquirrel was approved by redsquirrel - December 30, 2022

被分配的挖掘机将在这个采矿控制塔管理的采矿区域内自动采矿。别忘了分配一些卡车来运载挖掘机的产出。

Suggestion from MegaXiong was replaced as the approved translation by moderator by redsquirrel - December 30, 2022

被分配的挖掘机将在这个采矿控制塔管理的采矿区域内自动采矿。别忘了分配一些卡车来运载挖掘机的产出

Suggestion from Fullerene submitted for review - December 18, 2022

被分配的挖掘机将在这个采矿控制塔管理的采矿区域内自动采矿。别忘了分配一些卡车来运载挖掘机的产出。

Suggestion from redsquirrel was replaced as the approved translation by Fullerene - December 18, 2022

被分配的挖掘机将在该塔管理的所有指定采矿区内自动采矿。别忘记分配一些卡车来运载挖掘机卸下的铲子。

Suggestion from MegaXiong was approved by Fullerene - December 18, 2022

被分配的挖掘机将在这个采矿控制塔管理的采矿区域内自动采矿。别忘了分配一些卡车来运载挖掘机的产出

Suggestion from MegaXiong submitted for review - December 18, 2022

被分配的挖掘机将在这个采矿控制塔管理的采矿区域内自动采矿。别忘了分配一些卡车来运载挖掘机的产出

Suggestion from redsquirrel was approved by redsquirrel - December 21, 2021

被分配的挖掘机将在该塔管理的所有指定采矿区内自动采矿。别忘记分配一些卡车来运载挖掘机卸下的铲子。

Suggestion from redsquirrel was replaced as the approved translation by moderator by redsquirrel - December 21, 2021

指定的挖掘机将自动挖掘该塔管理的所有采矿指定区域。不要忘记还要分配一些卡车，以便承载挖掘机卸下的铲子。

Suggestion from MegaXiong was replaced as the approved translation by redsquirrel - December 21, 2021

被分配的挖掘机将在这个采矿控制塔管理的采矿区域内自动采矿。别忘了分配一些卡车来运载挖掘机的产出

Suggestion from redsquirrel was approved by redsquirrel - December 21, 2021

指定的挖掘机将自动挖掘该塔管理的所有采矿指定区域。不要忘记还要分配一些卡车，以便承载挖掘机卸下的铲子。

Suggestion from MegaXiong submitted for review - October 30, 2021

被分配的挖掘机将在这个采矿控制塔管理的采矿区域内自动采矿。别忘了分配一些卡车来运载挖掘机的产出
Load More