Suggestion from LeChat79th
won by last vote cast by user
by
MrSkaal
- December 23, 2025
Détermine le nombre maximum de prêts actifs que vous pouvez contracter en même temps.
Suggestion from Alain C.
lost by voting
- December 23, 2025
Détermine le nombre maximum de prêts actifs que vous pouvez avoir en même temps.
Suggestion from Antynea
was replaced as the approved translation by voting
- December 23, 2025
Détermine le nombre de prêts actifs que vous pouvez avoir simultanément.
Suggestion from LittleRoad666
lost by voting
- December 20, 2025
Détermine le nombre maximum de prêts actifs que vous pouvez avoir
Suggestion from Alain C.
submitted for review
- December 19, 2025
Détermine le nombre maximum de prêts actifs que vous pouvez avoir en même temps.
Suggestion from LeChat79th
submitted for review
- December 8, 2025
Détermine le nombre maximum de prêts actifs que vous pouvez contracter en même temps.
Suggestion from Alfredum
lost by voting
- December 1, 2025
Détermine le nombre maximum de prêts actifs simultanément.
Suggestion from LittleRoad666
submitted for review
- December 1, 2025
Détermine le nombre maximum de prêts actifs que vous pouvez avoir
Suggestion from Bartus
lost by voting
- November 30, 2025
Détermine le nombre maximum de prêts actifs que vous pouvez avoir en même temps.
Suggestion from Iziroth
lost by voting
- November 3, 2025
Détermine le nombre maximum de prêts actifs que vous contracter en même temps
Suggestion from Alfredum
submitted for review
- November 3, 2025
Détermine le nombre maximum de prêts actifs simultanément.
Suggestion from Iziroth
submitted for review
- August 28, 2025
Détermine le nombre maximum de prêts actifs que vous contracter en même temps
Suggestion from Bartus
submitted for review
- August 13, 2025
Détermine le nombre maximum de prêts actifs que vous pouvez avoir en même temps.
Suggestion from Antynea
needs review due to source text change
- May 5, 2025
Détermine le nombre de prêts actifs que vous pouvez avoir simultanément.
Suggestion from Antynea
was approved
by
tartuf
- April 7, 2024
Détermine le nombre de prêts actifs que vous pouvez avoir simultanément.
Suggestion from Antynea
submitted for review
- April 6, 2024
Détermine le nombre de prêts actifs que vous pouvez avoir simultanément.