Key Source Translation Status
GameDiff__SettlementConsumptionDiff_Tooltip
Affects how much services and goods are consumed by your population (does not include food).
Kui palju toitu, teenuseid ja kaupu asunikud tarbivad.
GlobalMaintenanceStatus__Tooltip
Displays the global maintenance status. Excess maintenance is stored in the global buffer. If the buffer is full, maintenance depots will pause their progress. An empty buffer typically indicates a lack of maintenance.
Näitab hoolduse üldist seisu. Kõik liigsed hooldustööd salvestatakse üldisesse puhvrisse. Kui üldine puhver on täis, peatavad hooldusdepood oma tegevuse. Kui puhver on tühi, tähendab see tavaliselt hoolduse puudulikkust.
Goal__SetupBricks__name
Concrete production
Telliste tootmine
GoalTip_ActivateRecipe
Click on the machine and select the recipe in the recipes window to activate it. You can select multiple recipes in which case their priority is determined by their order.
Klõpsake rajatisel ja seejärel klõpsake selle aktiveerimiseks retseptil. Aktiivne retsept on tähistatud rohelise äärisega. Saate valida mitu retsepti, mille puhul nende eelistuse määrab nende järjekord.
GoalTip_DisableTruckImport
To disable import from trucks, select the {0} and click on {1} in '{2}' dropdown.
Et vältida {0} veoautodega varustamist, valige jaotises "{2}" valik "{1}".
GoldenPeakStaticIslandMap__desc
Behold the Golden Peak – a majestic mountain glittering with enough gold ore to fund your wildest industrial dreams... and then some. But striking it rich won't be easy. The island is split across steep platforms and rugged highlands, demanding clever excavation to unlock its full potential. You'll need to carve through cliffs, level high ground, and dump rock into the ocean to expand your factory footprint. Every chunk of mountain you move brings you closer to building a golden empire. Will you tame the mountain and build an empire on gold, or be buried under the weight of your ambition?
Teie ees on Golden Peak – väike saar, mis asub majesteetliku kuldselt särava mäe varjus! Selle kaardi keerukus seisneb selles, et pääsete arvukatele eri kõrgusega platoodele, mis nõuavad kaevandamisoperatsioonide strateegilist planeerimist. Või siis saate saart laiendada, kaevates lihtsalt mäed üles ja ladestades materjali rannikul!
GoldenPeakStaticIslandMap__name
Golden Peak
Kuldne tipp
Health__Tooltip
Population health is influenced by many factors, all listed in the table below. Positive health generates Unity and supports population growth, while negative health reduces Unity and can cause population decline. Settlement services like clean water, healthcare, and food variety can help improve health.
Teie rahvastiku tervist võivad mõjutada paljud tegurid, mis on alati loetletud alljärgnevas tabelis. Positiivne tervis tekitab Ühtsust ja toob kaasa ka Teie rahvastiku kasvu. Teisest küljest annab negatiivne tervis Ühtsusele löögi ja viib teie elanikkonna vähenemiseni. Asumile eri teenuste võimaldamine aitab Teil suurendada oma elanikkonna tervist, nt puhas vesi, tervishoid või eri toidugrupid.
HousingCap
Housing capacity
Kogumaht
HousingDemandIncrease__Tooltip
This housing has higher consumption of the services listed below. This is a characteristic of advanced housing tiers, but in return, they provide a higher Unity bonus.
Majutusel on tavatarbimisele lisaks suurenenud nõudmised. See on omane täiustatud majutusele.
Showing 51 to 60 of 238 entries