| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| AdditionError__NeedsOcean |
Some part needs to be in the ocean
|
Частина будівлі повинна бути розташована в океані
|
|
| AdditionError__NoDeposit |
There is no deposit of {0}
|
Немає покладів {0}
|
|
| AdditionError__NotASurface |
Requires a hard surface (e.g. concrete)
|
Потрібна тверда поверхня (наприклад бетон)
|
|
| AdditionError__NotFarmable |
Some ground is not farmable
|
Частина ділянки непридатна для фермерства
|
|
| AdditionError__NotFertile |
Some ground is not fertile
|
Частина ґрунту не є родючою
|
|
| AdditionError__NotInSlot |
Must be placed in a highlighted slot
|
Треба розташовувати у виділеній ділянці
|
|
| AdditionError__NotStable |
Some ground is not stable
|
Частина ґрунту не є стійкою
|
|
| AdditionError__OceanBlocked |
Ocean access blocked
|
Сполучення із океаном заблоковано
|
|
| AdditionError__OceanBlockedBy |
Ocean access blocked by '{0}' or terrain.
|
'{0}' блокує сполучення із океаном - необхідно демонтувати цей об'єкт.
|
|
| AdditionError__OceanBlockedByTerrain |
Ocean access blocked by terrain at {0} location, you might need to repeat the recovery action.
Ocean access blocked by terrain at {0} locations, you might need to repeat the recovery action.
|
Доступ до океану заблоковано у {0} місці, можливо доведеться розчищати кілька разів.
Доступ до океану заблоковано у {0} місцях, можливо доведеться розчищати кілька разів.
Доступ до океану заблоковано у {0} місцях, можливо доведеться розчищати кілька разів.
|
Showing 21
to 30
of 3983 entries