| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| AlertsNotifHud_Title |
Alerts
|
경보
|
|
| AlertsNotifHud_Unhide__Tooltip |
Unhide
|
숨김 해제
|
|
| All |
All
|
모든
|
|
| AlloyMixer__desc |
Mixes two molten metals to produce a uniform, high-quality alloy.
|
두 가지 용융 금속을 혼합하여 균일하고 고품질의 합금을 생산합니다.
|
|
| AlloyMixer__name |
Alloy mixer
|
합금 혼합기
|
|
| AllVehicles__Title |
All vehicles
|
모든 차량
|
|
| AlphaStaticIslandMap__desc |
A balanced map great for new or casual players. The first and second starting locations offer easy access to all resources and plenty of space to build a large factory. Later on, create ramps to other platforms to scale up industrial and mining operations.
New Haven was the first map in Captain of Industry. It was first available in a closed alpha build in October of 2021. Back then, it was the only playable map in the game and it was much smaller than it is now.
|
신규 또는 캐주얼 플레이어에게 적합한 균형 잡힌 맵입니다. 처음 두 가지 시작 위치는 모든 자원에 쉽게 접근할 수 있고 대형 공장을 건설할 수 있는 충분한 공간을 제공합니다. 향후에 더 높은 지대로 올라가는 경사로를 만들어 공장과 채굴 작업 공간을 확장하세요.
뉴헤이븐은 캡틴 오브 인더스트리의 첫 번째 맵입니다. 2021년 10월에 클로즈 알파 버전에서 처음 출시되었습니다. 당시에는 게임에서 유일하게 플레이할 수 있는 맵이었고 지금보다 훨씬 작았습니다.
|
|
| AlphaStaticIslandMap__name |
New Haven
|
뉴헤이븐 (New Haven)
|
|
| AluminumCell__desc |
Uses electrolysis to extract pure aluminum from molten alumina. Consumes large amounts of electricity and carbon electrodes needs periodic replacements.
|
전기분해를 이용하여 녹은 알루미나로부터 순수 알루미늄을 추출합니다. 많은 양의 전기를 소모하며, 탄소 전극은 주기적인 교체가 필요합니다.
|
|
| AluminumCell__name |
Aluminum cell
|
알루미늄 셀
|
Showing 51
to 60
of 3917 entries