| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| AlertsNotifHud_Title |
Alerts
|
Allarmi
|
|
| AlertsNotifHud_Unhide__Tooltip |
Unhide
|
Mostra
|
|
| All |
All
|
Tutti
|
|
| AlloyMixer__desc |
Mixes two molten metals to produce a uniform, high-quality alloy.
|
Mescola due metalli fusi per produrre una lega uniforme e di alta qualità.
|
|
| AlloyMixer__name |
Alloy mixer
|
Miscelatore di leghe
|
|
| AllVehicles__Title |
All vehicles
|
Tutti i veicoli
|
|
| AlphaStaticIslandMap__desc |
A balanced map great for new or casual players. The first and second starting locations offer easy access to all resources and plenty of space to build a large factory. Later on, create ramps to other platforms to scale up industrial and mining operations.
New Haven was the first map in Captain of Industry. It was first available in a closed alpha build in October of 2021. Back then, it was the only playable map in the game and it was much smaller than it is now.
|
Una mappa equilibrata, ideale per giocatori alle prime armi o occasionali. Le prime e seconde postazioni di partenza offrono un facile accesso a tutte le risorse e abbondante spazio per costruire una grande fabbrica. Successivamente, puoi creare rampe verso altre piattaforme per espandere le operazioni industriali e minerarie.
Nuovo Paradiso è stata la prima mappa di Captain of Industry. È stata resa disponibile inizialmente in una versione alpha chiusa nell’ottobre 2021. All’epoca, era l’unica mappa giocabile del gioco ed era molto più piccola rispetto a come è oggi.
|
|
| AlphaStaticIslandMap__name |
New Haven
|
Nuovo Paradiso
|
|
| AluminumCell__desc |
Uses electrolysis to extract pure aluminum from molten alumina. Consumes large amounts of electricity and carbon electrodes needs periodic replacements.
|
Utilizza l'elettrolisi per estrarre alluminio puro dall'allumina fusa. Consuma grandi quantità di energia elettrica e gli elettrodi di carbonio richiedono sostituzioni periodiche.
|
|
| AluminumCell__name |
Aluminum cell
|
Cella elettrolitica per alluminio
|
Showing 51
to 60
of 3983 entries