| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| WagonT1Unit__name |
Flatbed wagon
|
Vagão plataforma
|
|
| WagonT2Molten__desc |
A wagon for the transportation of molten materials.
|
Um vagão para o transporte de materiais fundidos.
|
|
| WagonT2Molten__name |
Ladle transfer car
|
Vagão panela de transferência
|
|
| WaitingForKeyPress |
press now
|
pressione agora
|
|
| WarningLowDiesel__name |
Low diesel!
|
Diesel baixo!
|
|
| WarningLowDiesel__part1 |
Global supply of <b>diesel is critically low</b>! You are at high risk of running out of diesel. When all your diesel supplies are depleted, all vehicles and diesel generators will stop working. Without working logistics and electricity generation your economy will halt.
|
A oferta global de <b>diesel está criticamente baixa</b>! Você corre alto risco de ficar sem diesel. Quando todos os seus suprimentos de diesel se esgotarem, todos os veículos e geradores a diesel pararão de funcionar. Sem logística de trabalho e geração de eletricidade sua economia vai parar.
|
|
| WarningLowDiesel__part2 |
Make sure that you have sufficient diesel production and that you are extracting enough crude oil. You can <bc>boost</bc> an {0} using Unity which will not only speed it up but also it <b>makes it work without the need for electricity</b>.
|
Certifique-se de que você tem produção de diesel suficiente e que está extraindo petróleo cru suficiente. Você pode <bc>impulsionar</bc> uma {0} usando o Unity, que não só irá acelerá-la, mas também <b>fazê-la funcionar sem a necessidade de eletricidade</b>.
|
|
| WarningLowMaintenanceNoDepot__name |
Low maintenance!
|
Baixa manutenção!
|
|
| WarningLowMaintenanceNoDepot__part1 |
Some entities are <b>running out of maintenance</b> and they may start breaking down soon.
|
Algumas entidades estão <b> ficando sem manutenção </b> e podem começar a quebrar em breve.
|
|
| WarningLowMaintenanceNoDepot__part2 |
In order to get more maintenance, you should prioritize researching and building a {0}. Once operational, you will need to supply it with products and it will start maintaining all your machines and vehicles.
|
Para obter mais manutenção, você deve priorizar a pesquisa e a criação de um {0}. Uma vez operacional, você precisará fornecer produtos e só então iniciará a manutenção de todas as suas máquinas e veículos.
|
Showing 4311
to 4320
of 4403 entries