| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| ShipStatus__EtaLabel |
ETA
|
Suggestions pending review | |
| SpaceStation_Downgrade__Commit |
Downgrade
|
Suggestions pending review | |
| SpaceStation_Downgrade__Confirmation |
Are you sure you want to downgrade this station? This action is irreversible unless new parts are delivered!
|
Suggestions pending review | |
| SpaceStation_EstablishNewHint |
Launch a rocket carrying the materials needed to set up the space station.
|
Suggestions pending review | |
| SpaceStation_MaintenanceMarkerTooltip |
If maintenance drops below this marker, the station will downgrade or, if at a low tier, disintegrate entirely.
|
Suggestions pending review | |
| SpaceStation_MaintenanceTooltip |
The station requires ongoing maintenance and reboosting to stay in orbit. If maintenance levels drop below the marker, the station will downgrade to sustain itself. However, if the station is at its initial first tier and maintenance reaches zero, it will be lost entirely, burning up in the atmosphere.
|
Suggestions pending review | |
| SpaceStation_ResearchTooltip |
Consumes input materials to generate space research points. These points accumulate in the station and can be used by research labs on Earth for advanced research.
|
Suggestions pending review | |
| SpaceStation_Shutdown__Title |
Shut down
|
Suggestions pending review | |
| SpaceStation_Shutdown__Tooltip |
Evacuate all crew via return pods and block new arrivals. This reduces costs for crew rotations and supplies but does not stop maintenance consumption.
|
Suggestions pending review | |
| SpaceStationCrewRotationFailed__name |
Space station crew left due to no replacements arriving
|
Suggestions pending review |
Showing 31
to 40
of 400 entries