| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| AdditionError__OceanNotAllowed |
Cannot place in the ocean
|
Основание должно размещаться на суше
|
|
| AdditionError__OutsideOfMap |
Outside of buildable area
|
За пределами карты
|
|
| AdditionError__SomethingInWay |
Something is in the way
|
Размещению что-то мешает
|
|
| AdditionError__TerrainTooHigh |
Terrain too high
|
Мешает возвышение
|
|
| AdditionError__TerrainTooLow |
Terrain too low
|
Мешает впадина
|
|
| AdditionError__ThinDeposit |
Requires ground deposit with thickness at least: {0}, current thickness: {1}
|
Требуется пласт ресурса толщиной больше {0}, а тут {1}
|
|
| AdditionError__TooCloseToOtherTree |
Too close to another tree
|
Слишком близко к другому дереву
|
|
| AdditionError__Unique |
Building is unique and already exists
|
Может быть только одно такое здание, и оно уже есть
|
|
| AdditionWarning__HighLift |
Warning: A port is above transport support height. Connection may not be possible.
|
Внимание: Порт расположен выше опор транспортёра. Подключение может быть невозможным.
|
|
| AddNewShipPart |
Add new part
|
Установить компонент
|
Showing 31
to 40
of 3983 entries