| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| WindowMode__Option_Fullscreen |
Fullscreen
|
Полноэкранный
|
|
| WindowMode__Option_Windowed |
Windowed
|
Оконный
|
|
| WindowMode__Title |
Window mode
|
Режим рендера
|
|
| WindowsShortcuts |
Windows shortcuts
|
Быстрый вызов окон
|
|
| Workers |
Workers
|
Рабочие
|
|
| Workers__Available |
available
|
без работы
|
|
| Workers__Needed |
needed
|
не хватает
|
|
| WorkersAvailable__Tooltip |
The number of workers available. To get more workers increase your population. You can do so by building a beacon, explore the world map or apply edicts.
|
Количество незанятых рабочих. Увеличивается с ростом населения (на это влияют указы). Увеличить население также можно приняв беженцев (если есть маяк) и эммигрантов (из других поселений).
|
|
| WorkersDemand |
Workers demand
|
Спрос на рабочих
|
|
| WorldCargo__Title |
Available to pick up
|
Доступно для вывоза
|
Showing 3931
to 3940
of 3983 entries