| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Adopt__Action |
Adopt
|
Adopteren
|
|
| AdoptPops__Title |
Adopt population
|
Bevolking adopteren
|
|
| AdoptPops__Tooltip |
Settlers willing to join your island. Their numbers replenish naturally over time until the limit is reached. Capacity and replenish rate depend on your reputation. Some settlements may not offer this option.
|
Kolonisten die zich bij je eiland willen aansluiten. Hun aantal neemt na verloop van tijd op natuurlijke wijze toe totdat de limiet is bereikt. De capaciteit en toename zijn afhankelijk van je reputatie. Sommige nederzettingen bieden deze optie mogelijk niet.
|
|
| AdoptPopsAction |
Adopt {0} pop
Adopt {0} pops
|
{0} inwoner adopteren
{0} inwoners adopteren
|
|
| AirSeparator__desc |
Performs a cryogenic distillation process at temperatures reaching -200 °C to separate atmospheric air into its primary components - oxygen and nitrogen.
|
Voert een cryogeen distillatieproces uit bij temperaturen tot -200 °C om atmosferische lucht te scheiden in zijn primaire componenten (zuurstof en stikstof).
|
|
| AirSeparator__name |
Air separator
|
Luchtscheidings\u00ADinstallatie
|
|
| AlertsNotifHud_HiddenCount |
{0} hidden
{0} hidden
|
{0} verborgen
{0} verborgen
|
|
| AlertsNotifHud_HiddenTitle |
Hidden Alerts
|
Verborgen meldingen
|
|
| AlertsNotifHud_HiddenToggleTooltip |
Show hidden alerts
|
Verborgen meldingen bekijken
|
|
| AlertsNotifHud_NoNew |
No active alerts
|
Geen meldingen
|
Showing 41
to 50
of 3983 entries