| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| AlertsNotifHud_Title |
Alerts
|
Warnungen
|
|
| AlertsNotifHud_Unhide__Tooltip |
Unhide
|
anzeigen
|
|
| All |
All
|
Alle
|
|
| AlloyMixer__desc |
Mixes two molten metals to produce a uniform, high-quality alloy.
|
Vermischt zwei geschmolzene Metalle, um eine gleichmäßige hoch-qualitative Legierung herzustellen.
|
|
| AlloyMixer__name |
Alloy mixer
|
Legierungsmischer
|
|
| AllVehicles__Title |
All vehicles
|
Alle Fahrzeuge
|
|
| AlphaStaticIslandMap__desc |
A balanced map great for new or casual players. The first and second starting locations offer easy access to all resources and plenty of space to build a large factory. Later on, create ramps to other platforms to scale up industrial and mining operations.
New Haven was the first map in Captain of Industry. It was first available in a closed alpha build in October of 2021. Back then, it was the only playable map in the game and it was much smaller than it is now.
|
Eine ausgewogene Karte, ideal für Einsteiger und Gelegenheitsspieler. Der erste und zweite Startort bieten einfachen Zugang zu allen Ressourcen und viel Platz für den Bau einer großen Fabrik. Später können Rampen zu anderen Plattformen gebaut werden, um Industrie- und Bergbauaktivitäten zu erweitern.
New Haven war die erste Karte in Captain of Industry. Sie erschien erstmals im Oktober 2021 in einer geschlossenen Alpha-Version. Damals war sie die einzige spielbare Karte im Spiel und deutlich kleiner als heute.
|
|
| AlphaStaticIslandMap__name |
New Haven
|
Neuer Hafen
|
|
| AluminumCell__desc |
Uses electrolysis to extract pure aluminum from molten alumina. Consumes large amounts of electricity and carbon electrodes needs periodic replacements.
|
Gewinnt mittels Schmelzflusselektrolyse reines Aluminium aus geschmolzenem Aluminiumoxid. Verbraucht viel Elektrizität und die Kohlenstoffelektroden müssen regelmäßig ersetzt werden.
|
|
| AluminumCell__name |
Aluminum cell
|
Schmelzelektrolyseur
|
Showing 51
to 60
of 3983 entries