| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| AdditionError__NeedsOcean |
Some part needs to be in the ocean
|
Einige Teile müssen sich im Meer befinden
|
|
| AdditionError__NoDeposit |
There is no deposit of {0}
|
Keine Lagerstätte von {0} vorhanden
|
|
| AdditionError__NotASurface |
Requires a hard surface (e.g. concrete)
|
Benötigt einen festen Untergrund (z.B. Beton)
|
|
| AdditionError__NotFarmable |
Some ground is not farmable
|
Ein Teil des Bodens ist unfruchtbar
|
|
| AdditionError__NotFertile |
Some ground is not fertile
|
Ein Teil des Bodens ist unfruchtbar
|
|
| AdditionError__NotInSlot |
Must be placed in a highlighted slot
|
Muss an einem hervorgehobenen Ort platziert werden
|
|
| AdditionError__NotStable |
Some ground is not stable
|
Ein Teil des Bodens ist nicht stabil
|
|
| AdditionError__OceanBlocked |
Ocean access blocked
|
Zugang zum Meer blockiert
|
|
| AdditionError__OceanBlockedBy |
Ocean access blocked by '{0}' or terrain.
|
Zugang zum Meer durch '{0}' oder Gelände blockiert.
|
|
| AdditionError__OceanBlockedByTerrain |
Ocean access blocked by terrain at {0} location, you might need to repeat the recovery action.
Ocean access blocked by terrain at {0} locations, you might need to repeat the recovery action.
|
Zugang zum Meer durch Gelände an {0} Stelle blockiert. Sie müssten ggf. die Wiederherstellungsmaßnahme wiederholen.
Zugang zum Meer durch Gelände an {0} Stellen blockiert. Sie müssten ggf. die Wiederherstellungsmaßnahme wiederholen.
|
Showing 21
to 30
of 3983 entries