| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Adopt__Action |
Adopt
|
接收
|
|
| AdoptPops__Title |
Adopt population
|
接納移民
|
|
| AdoptPops__Tooltip |
Settlers willing to join your island. Their numbers replenish naturally over time until the limit is reached. Capacity and replenish rate depend on your reputation. Some settlements may not offer this option.
|
定居點中願意加入您的島嶼的居民。這個人數會隨著時間的推移自然地補充到滿。招募上限和增長速率受您的聲譽等級影響。此外，一些定居點可能沒有此選項。
|
|
| AdoptPopsAction |
Adopt {0} pop
Adopt {0} pops
|
招募 {0} 位移民
|
|
| AirSeparator__desc |
Performs a cryogenic distillation process at temperatures reaching -200 °C to separate atmospheric air into its primary components - oxygen and nitrogen.
|
在-200 °C將大氣進行低溫蒸餾分離出其主要成分：氮氣與氧氣。
|
|
| AirSeparator__name |
Air separator
|
空氣分離裝置
|
|
| AlertsNotifHud_HiddenCount |
{0} hidden
{0} hidden
|
已隱藏：{0}
|
|
| AlertsNotifHud_HiddenTitle |
Hidden Alerts
|
隱藏的警報
|
|
| AlertsNotifHud_HiddenToggleTooltip |
Show hidden alerts
|
顯示隱藏的警報
|
|
| AlertsNotifHud_NoNew |
No active alerts
|
無警報
|
Showing 41
to 50
of 3004 entries