| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| Adopt__Action |
Adopt
|
接纳
|
|
| AdoptPops__Title |
Adopt population
|
接纳人口
|
|
| AdoptPops__Tooltip |
Settlers willing to join your island. Their numbers replenish naturally over time until the limit is reached. Capacity and replenish rate depend on your reputation. Some settlements may not offer this option.
|
定居者愿加入您的岛屿。其数量会随时间自然补充（直至上限），可容纳人数与补充速度均取决于您的声望。部分聚居地可能无法招募。
|
|
| AdoptPopsAction |
Adopt {0} pop
Adopt {0} pops
|
接纳 {0} 人
|
|
| AirSeparator__desc |
Performs a cryogenic distillation process at temperatures reaching -200 °C to separate atmospheric air into its primary components - oxygen and nitrogen.
|
在-200°C下进行低温蒸馏处理, 将大气分离为它的主要组成部分:氧气与氮气
|
|
| AirSeparator__name |
Air separator
|
空气分离器
|
|
| AlertsNotifHud_HiddenCount |
{0} hidden
{0} hidden
|
{0} 个隐藏
|
|
| AlertsNotifHud_HiddenTitle |
Hidden Alerts
|
隐藏的警报
|
|
| AlertsNotifHud_HiddenToggleTooltip |
Show hidden alerts
|
显示隐藏的警报
|
|
| AlertsNotifHud_NoNew |
No active alerts
|
暂无警报
|
Showing 41
to 50
of 3941 entries