| Key | Source | Translation | Status |
|---|---|---|---|
| TrainCargo_SetFilter__Tooltip |
Set product filter
|
Suggestions pending review | |
| TrainDesigner_SpeedsBenchmark__Explanation |
Simulated performance over {0} tiles (equivalent to {1} large terrain grid squares).
|
Suggestions pending review | |
| TrainDriveMode__Scrapping |
Driving to depot for scrapping
|
Suggestions pending review | |
| TrainLine_Warning_OnlyRefuelStops |
Line has only fuel stops
|
Suggestions pending review | |
| TrainSelfIntersect__name |
{entity} cannot progress to due to risk of self collision
|
Suggestions pending review | |
| TutorialExclusiveZones__part0b |
Any neighboring tracks that are marked as exclusive zones will be considered one contiguous zone, regardless of the track directions.
|
Suggestions pending review | |
| TutorialExclusiveZones__part0c |
Tip: Hold <b>{0}</b> while using the <b>{1}</b> tool to toggle exclusive zone of an entire track segment at once.
|
Suggestions pending review | |
| TutorialExclusiveZones__part1a |
There are cases where the default exclusion zone on bi-directional track is not desired. For example, when connecting a double-track main line to a multi-track terminus station from. In this case, it is common to first converge the main line (1) to a bi-bidirectional track (2) and then split it to terminus stations (3). The bi-directional segment between the main line and stations (2) should not be exclusive, otherwise it would form, together with all lanes of the station, one exclusive zone and no more than one train could use the station.
|
Suggestions pending review | |
| TutorialExclusiveZones__part1b |
When removing an exclusive zone from bi-directional tracks, <b>always replace it with a no-stopping zone</b>. Having a naked bi-directional track without exclusive and no-stipping zones will almost certainly result in trains blocked head-to-head.
|
Suggestions pending review | |
| TutorialExclusiveZones__part2a |
An example where an explicit exclusive zone can be advantageous is a train staging area (sometimes called a buffer) where only one train should use each lane. Without an exclusive zone, two shorter trains may fit to one buffer lane which may be not desired in some cases.
|
Suggestions pending review |
Showing 21
to 30
of 42 entries