{
  "The Terex": "Terex",
  "Unlocks The Terex, a colossal hauler with 412 cargo capacity. 50% reduced speed, 40% higher pollution, and 30% more fuel consumption.": "Разблокирует Terex — гигантский транспортёр (вместимость 412 ед.). Характеристики: −50 % к скорости, +40 % к уровню загрязнения, +30 % к расходу топлива.",
  "District Heating": "Районное отопление",
  "Unlocks the District Heating system.": "Разблокирует систему районного отопления.",
  "Heavy Hauler": "Тяжёлый грузовик",
  "Unlocks the Heavy Hauler truck, an upgraded vehicle with 100 cargo capacity but 25% slower, more polluting, and 15% higher fuel consumption.": "Разблокирует Тяжёлый грузовик — улучшенную модель с вместимостью 100 ед., но на 25 % медленнее, с более высоким уровнем загрязнения и на 15 % большим расходом топлива.",
  "Heavy Hauler H": "Тяжёлый грузовик на водородном топливе",
  "Unlocks the hydrogen-powered Heavy Hauler truck. Zero emissions, same cargo capacity.": "Разблокирует Тяжёлый грузовик на водородном топливе. Нулевые выбросы, та же вместимость.",
  "Heavy Tanker": "Тяжёлый танкер",
  "Unlocks the Heavy Tanker, a massive fluid hauler with 650 cargo capacity. 15% faster than The Terex with same fuel consumption and pollution.": "Разблокирует Тяжёлый танкер — массивный транспортёр жидкостей (вместимость 650 ед.). На 15 % быстрее, чем Terex, при том же расходе топлива и уровне загрязнения.",
  "Huge Excavator": "Огромный экскаватор",
  "Unlocks the Huge Excavator, a massive mining machine with 85 bucket capacity but 20% slower, 30% more fuel consumption, and 70% more expensive.": "Разблокирует Огромный экскаватор — мощную горнодобывающую машину (вместимость ковша 85 ед.), но на 20 % медленнее, с расходом топлива на 30 % выше и стоимостью на 70 % больше.",
  "The Terex H": "Terex на водородном топливе",
  "Heavy Tanker H": "Тяжёлый танкер на водородном топливе",
  "Huge Excavator H": "Огромный экскаватор на водородном топливе",
  "An upgraded industrial truck built for maximum cargo capacity of 100. 25% slower, produces more pollution, and burns 15% more fuel than a standard truck. Unlocked with Lab 3 research.": "Улучшенный промышленный грузовик с максимальной вместимостью 100 ед. На 25 % медленнее, производит больше загрязнений и расходует на 15 % больше топлива, чем стандартный грузовик. Разблокируется исследованием Лаборатории 3.",
  "Hydrogen-powered Heavy Hauler with 100 cargo capacity. 25% slower than standard trucks. Zero emissions.": "Тяжёлый грузовик на водородном топливе с вместимостью 100 ед. На 25 % медленнее стандартных грузовиков. Нулевые выбросы.",
  "The Terex is a colossal hauler dwarfing the standard haul truck. Carries 412 cargo at the cost of 50% reduced speed, 40% higher pollution, and 30% more fuel consumption.": "Terex — гигантский транспортёр, значительно превосходящий стандартный грузовик по размерам. Перевозит 412 ед. груза ценой снижения скорости на 50 %, увеличения загрязнения на 40 % и расхода топлива на 30 %.",
  "Hydrogen-powered variant of The Terex. Same massive 412 cargo capacity and 50% reduced speed, but with zero emissions.": "Вариант Terex на водородном топливе. Та же огромная вместимость — 412 ед. и снижение скорости на 50 %, но с нулевыми выбросами.",
  "A massive fluid hauler with 650 cargo capacity. 15% faster than The Terex but still slower than standard trucks. Same fuel consumption and pollution as The Terex.": "Массивный транспортёр жидкостей с вместимостью 650 ед. На 15 % быстрее, чем Terex, но всё ещё медленнее стандартных грузовиков. Такой же расход топлива и уровень загрязнения, как у Terex.",
  "Hydrogen-powered Heavy Tanker with 650 fluid cargo capacity. 15% faster than The Terex but still slower than standard trucks. Zero emissions.": "Тяжёлый танкер на водородном топливе с вместимостью 650 ед. жидкости. На 15 % быстрее, чем Terex, но всё ещё медленнее стандартных грузовиков. Нулевые выбросы.",
  "A massive upgraded excavator with bucket capacity of 85. 20% slower, 30% more fuel consumption, and 70% more expensive to build.": "Крупный улучшенный экскаватор с вместимостью ковша 85 ед. На 20 % медленнее, расходует на 30 % больше топлива и на 70 % дороже в производстве.",
  "Hydrogen-powered massive excavator with bucket capacity of 85. 20% slower, 70% more expensive to build. Zero emissions.": "Крупный экскаватор на водородном топливе с вместимостью ковша 85 ед. На 20 % медленнее и на 70 % дороже в производстве. Нулевые выбросы.",
  "Parking HQ": "Парковочная база",
  "Parking HQ Overlay": "Панель парковочной базы",
  "Unlocks the Parking HQ. Idle unassigned trucks will automatically park at the nearest one.": "Разблокирует Парковочную базу. Простаивающие грузовики без назначения будут автоматически парковаться в ближайшей базе.",
  "Parks idle unassigned trucks. Trucks enter through the left door, park inside, and exit through the right door when a temporary job is needed. Supports vanilla Truck T1/T2, all vanilla dump and tank haul trucks, and Heavy Hauler (all variants).": "Паркует простаивающие грузовики без постоянного задания. Машины въезжают через левые ворота, паркуются внутри и выезжают через правые ворота при получении временного задания. Поддерживает Truck T1/T2, все самосвалы и цистерны, а также Тяжёлый грузовик (все варианты).",
  "Parking": "Парковка",
  "Parked": "Припарковано",
  "Allowed": "Разрешено",
  "Truck Types": "Типы грузовиков",
  "Fuel Storage": "Хранилище топлива",
  "Diesel": "Дизель",
  "Synthetic Diesel": "Синтетический дизель",
  "Hydrogen": "Водород",
  "Use priority system": "Использовать систему приоритетов",
  "Zone Priority": "Приоритет зоны",
  "Zone Priority — When enabled, this HQ only pulls idle trucks that share its logistics zone. Competing Parking HQs are only those whose zones overlap or piority is higer or lower. Place the HQ inside a drawn logistics zone. The global Use priority system option is turned off while Zone Priority is on.": "Приоритет зоны — при включении база вызывает только простаивающие грузовики, чья зона логистики пересекается с зоной здания. Соперничают только другие парковочные базы с пересекающейся зоной или более высоким/низким приоритетом. Разместите базу в нарисованной зоне логистики. Глобальная опция «система приоритетов» отключается, пока включён приоритет зоны.",
  "Parking HQ must sit inside a drawn logistics zone for Zone Priority.": "Парковочная база должна находиться в нарисованной зоне логистики, чтобы был доступен приоритет зоны.",
  "Very Low": "Очень низкий",
  "Low": "Низкий",
  "Medium": "Средний",
  "High": "Высокий",
  "Very High": "Очень высокий",

  "Pipe Sorter": "Сортировщик труб",
  "Sorts mixed fluids from input pipes to filtered output pipes. Assign fluids to output ports for organized distribution. No conversion loss.": "Сортирует смешанные жидкости из входных труб в отфильтрованные выходные трубы. Назначьте жидкости выходным портам для организованного распределения. Без потерь при конвертации.",
  "Unlocks the Pipe Sorter for sorting and distributing mixed fluids through pipes.": "Открывает сортировщик труб для сортировки и распределения смешанных жидкостей по трубам.",

  "Mixed Fluid Pipe": "Труба для смешанных жидкостей",
  "Transports multiple fluid types simultaneously. Use with a Pipe Sorter at the destination to separate them.": "Транспортирует несколько типов жидкостей одновременно. Используйте с сортировщиком труб на месте назначения для разделения.",
  "Unlocks the Mixed Fluid Pipe for transporting multiple fluids through a single pipe.": "Открывает трубу для смешанных жидкостей, позволяющую транспортировать несколько жидкостей по одной трубе.",

  "Pipe Balancer (1x1)": "Балансир труб (1x1)",
  "A 1x1 four-way pipe balancer with one pipe connection on each side. Distributes fluids between connected pipes with optional prioritization.": "Балансир труб 1x1 с подключением трубы на каждой из четырёх сторон. Распределяет жидкости между подключёнными трубами с опциональным приоритетом.",
  "Unlocks the 1x1 four-way Pipe Balancer.": "Открывает балансир труб 1x1 с четырьмя подключениями.",
  "Pipe Balancer (Large)": "Балансир труб (большой)",
  "Large 4x4 pipe balancer with eight pipe connections (two per side). Distributes fluids between connected pipes with optional prioritization.": "Большой балансир труб 4x4 с восемью подключениями (по два с каждой стороны). Распределяет жидкости между подключёнными трубами с опциональным приоритетом.",
  "Unlocks the large 8-port Pipe Balancer.": "Открывает большой балансир труб с 8 подключениями.",


  "Molten Storage": "Хранилище расплава",
  "Stores molten materials (iron, steel, copper, aluminum, titanium, glass, silicon).": "Хранит расплавленные материалы (железо, сталь, медь, алюминий, титан, стекло, кремний).",
  "Unlocks the Molten Storage building.": "Открывает здание «Хранилище расплава».",

  "Power": "Энергия",
  "Storage": "Хранилище",
  "Machines": "Машины",
  "Transport": "Транспорт",
  "Other": "Прочее"
}
